法律分析:虛假價格查詢不違法，不予處罰。串通投標罪的規定僅適用於投標活動。根據《政府采購法》第二十六條規定，公開招標、邀請招標和詢價是並行的政府采購方式。當地政府決定通過詢價的方式購買樹苗。事實上，它還成立了詢價小組，發布了詢價公告，並以最低價格成交，這些都是具體的詢價行為。根據罪刑法定原則，某園林公司在詢價采購中的串通投標行為不構成串通投標罪。

法律依據:《中華人民共和國刑法》第二百二十三條。投標人相互串通投標報價，損害招標人或者其他投標人利益，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處罰金。