마지막으로, 협정은 또한 자유 프랑스의 해군과 상선에 대한 특정 조건을 규정했다. 주목할 만하게도, 영국 해군부는 미셀리 해군 중장 대신 드골과 협상하기로 동의했다. 미셀리가 이 조항을 받아들이는 것은 드골이 자유프랑스 육군과 자유프랑스 해군의 총사령관이라고 생각한다는 것을 시사하는 것 같다. 만약 나중에 일어났던 것처럼, 그가 처음에 요구한 독립성을 유지하기를 원한다면, 이것은 그의 지위를 약화시킬 것이다.
해군의 건의는 프랑스의 함선, 군함이든 상선이든 44 1 은 자유프랑스 함선의 일부이며, 여분의 프랑스 함선은 직접 유인할 수 있어 영국인이 사용할 수 있다는 것이다. 자유프랑스 운동은 주권 국가로 인정되지 않았기 때문에 중립국 선박이나 중립국 항구에서 공해에서 상응하는 특권을 누릴 수 없었기 때문에, 나중에는 국제적인 어려움에 봉착했다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 자유명언) 그러나, 여러 가지 교묘한 방법을 사용하고 자유 프랑스 깃발을 게양하는 선박의 항로를 결정함으로써 이 어려움은 극복되었다.