법률 분석: 이혼 합의는 부부가 이혼할 때 같은 재산과 자녀 양육권을 분할하고 처분하는 지위 있는 합의다. 강한 개인적 성격 때문에 일반 민사계약과 크게 다르다. 이혼 협정은 쌍방의 이혼 등록을 발효 조건으로 한다. 이혼 합의서는 이혼 등록 시 발효되며 이때부터 쌍방에 구속력이 있다. 쌍방은 이혼 합의에 따라 권리를 누리고 의무를 이행한다. 이에 따라 이혼 합의가 유효한지 여부는 사본 여부와 직접적인 관계가 없지만 사본을 증거로 사용하면 증명력에 흠이 있다. 실제로 사본은 단독으로 증거로 삼을 수 없으며 원본이 그 진실성을 증명해야 한다.

법적 근거: 결혼 등록 조례

제 15 조 혼인 등록 기관은 혼인 등록 서류를 작성해야 한다. 혼인 등록 서류는 장기간 보관해야 한다. 구체적인 관리 방법은 국무원 민정 부서가 국가 기록 관리 부서와 함께 제정한다.

제 16 조 혼인 등록기관은 인민법원이 혼인무효를 선언하거나 혼인 철회를 선언한 판결서 사본을 받은 후 판결서 사본을 당사자의 혼인 등록서류에 넣어야 한다.

제 17 조 결혼 증명서, 이혼 증명서가 분실되거나 손상된 경우 당사자는 호적부, 신분증 등을 가지고 원혼인등록기관이나 한 쪽의 상주호적 소재지에 있는 혼인등록기관에 재발급을 신청할 수 있다. 혼인 등록기관은 당사자의 혼인 등록서류에 대해 검증을 하고, 사실임을 확인하며, 당사자에게 혼인증, 이혼증을 재발급해야 한다.