석사의 시험 과목은 일반적으로 정치+외국어 2 개+전공 수업 2 개로 구성되며, 그 중 정치 외에는 일반적으로 독립명제이다.
번역 석사 시험 과목은 정치, 번역 영어 석사, 기초 영어 번역, 중국어 작문, 백과사전 지식이다. 대부분의 학교는 영어이고, 북경외국어대학과 남항공은 제 2 외국어이다.
번역 석사 입학 시험 과목:
1, 정치 (전국 통시험);
2. 석사 영어 번역: 빈칸 채우기, 오류 수정, 문장 재 작성, 본문 약어, 명제 작문
3. 영어 번역의 기초: 평가 내용: 영어-중국어 용어 번역 및 영어-중국어 응용 텍스트 번역;
4. 중국어 작문 및 백과사전 지식: 평가 내용의 용어 해석, 영한 뉴스 컴파일 및 중국어 작문.
번역 석사 재시험 과목:
(1) 중국어-영어 번역
(2) 직업 자질 면접
영어에 대한 구체적인 제한이 없어 공부하는 내용이 상대적으로 고정적이다.
영어 2 는 경제, 관리, 사회, 문화, 코프 등 다양한 제재와 장르의 문장 들을 읽을 수 있어야 한다. , 장르에는 설명문, 의논문, 서술문이 포함되기 때문에 시찰 내용이 비교적 민첩하다.
영어는 수험생의 영어 응용능력에 더 많은 관심을 기울이고, 영어 2 는 시험의 사고와 논리 분석능력에 더 많은 관심을 기울이는 것도 영어 1 과 영어 2 의 특징이다.