민사조정이란 민사소송에서 조정원이 쌍방 당사자가 협상을 통해 분쟁을 해결하는 방식을 가리킨다. 그 범위는 주로 다음과 같은 측면을 포함한다.

1. 결혼 가정 분쟁: 이혼, 자녀 양육, 노인 부양 등 가족 갈등 포함.

2. 재산권 분쟁: 부동산, 계약, 채권 채무 등 재산권 분쟁.

3. 이웃 분쟁: 이웃 간의 소음, 조명, 교통 등 권익 충돌이 포함됩니다.

4. 인신손해배상 분쟁: 교통사고, 의료사고로 인한 인신피해보상.

5. 기타 민사 분쟁: 지적재산권, 소비자 권익 보호 등의 분야의 분쟁.

요약하자면 민사조정은 결혼 가정, 재산권익, 인접관계, 인신손해배상 등 여러 가지 측면을 포괄하며 중재협상을 통해 각종 민사분쟁을 해결하기 위한 것이다.

법적 근거:

중화인민공화국 민사소송법 제 9 조는 인민법원이 민사사건을 심리할 때 자발적이고 합법적인 중재를 해야 한다고 규정하고 있다. 조정이 이루어지지 않으면 제때에 판결을 내려야 한다.

중화인민공화국 민사소송법 제 102 조는 조정원이 인민법원에 의해 지정되거나 당사자가 협상하여 선정하도록 규정하고 있다. 조정원은 상응하는 법률 지식과 실천 경험을 갖추어야 하며, 독립적이고 공정하며 책임감 있게 중재해야 한다.

위의 법적 근거는 정보 제공만을 목적으로 하며, 구체적인 법적 규정은 지역 및 시간에 따라 다를 수 있습니다. 실제로 현지의 최신 법규에 따라 중재해야 한다.