송대 장희안의 《천추년》
가오리 몇 마리가 임방비에게 휴식을 보고했다. 석춘이 꺾여 붉게 물들다. 비가 작은 바람이 세차게 불고 매화가 푸르다. 영풍류야, 꽃이 가득한 사람이 없다. 현을 당기지 말고 말해 봐. 날이 늙지 않아 정이 끊기기 어렵다. 심장은 마치 이층 병풍과 같고, 안에는 수천 개의 매듭이 있다. 밤이 이미 지났는데, 동방의 등불은 아직 희지 않다.
이것은 그리움을 묘사한 시로,' 방피' 의 파괴를 통해 이별 후의 슬픔을 표현했다. 이 단어는 눈썹을 그리는 애명으로 시작되며, 계절은 봄부터 여름까지, 세계는 번영에서 쇠퇴에 이르는 것을 나타낸다. 시인이' 잔홍' 을 택한 것은' 석춘' 뿐만 아니라 파괴된 사랑에 깊은 유감을 표했다. 비가 작은 바람이 세다' 는 마지막 영화의 핵심 문장이다. 표면적으로' 방피셰' 의 원인을 설명했지만, 사실은 사랑이 외력에 의해 무자비하게 파괴되었다는 것을 암시한다. 다음 곡은 현을 통해 그리움과 원한을 표현한다. 하늘은 늙지 않고 정은 벗어나기 어렵다. ocean deep 의 확고함과 결의를 표현한 것은 시 전체의 주제문으로, 마지막 영화' 비가 가볍고 바람이 세다' 에 대응하기 위해 발간된 것이다. 심장은 마치 이층 화면과 같고, 안에는 수천 개의 매듭이 있다' 는 것은 이상한 생각이자 새로운 은유에 대한 것이다. 결말의 생동감 있는 이미지는 그리움에 대한 이런 진한 사랑이 하루 밤, 영원히 사라지지 않을 것이라는 것을 암시한다. (윌리엄 셰익스피어, 로미오와 줄리엣, 사랑명언)