CATTI, 즉' 중국 번역사 자격증 시험 -CATTI' 는 인사부의 지도하에 외국어 출판발행관리국 (중국 외국어 출판 발행 사업국) 이 조직, 시행 및 관리하는 것이다. 국가 직업 자격증 제도에 포함돼 전국적으로 시행되는 사회 전반을 위한 번역 전문 통일자격 (수준) 인증입니다. 통역 또는 번역 참가자의 이중 언어 번역 능력과 수준에 대한 평가와 인정입니다.

시험 개론

시험 언어: 시험은 영어, 일본어, 프랑스어, 아랍어, 러시아어, 독일어, 스페인어 등 7 개 언어로 나뉜다. 고급 번역이라는 네 가지 수준이 있습니다. 1 급 통역, 번역, 번역; 2 차 통역, 번역 및 번역 3 단계 통역, 번역 번역; 필역과 통역의 두 가지 주요 범주로 나뉘며, 통역은 대체 통역과 동시 통역의 두 가지 전문 범주로 나뉜다.

시험 과목 번역: 번역 종합 능력과 번역 실습 통역: 번역 종합 능력과 번역 실천 (그 중 2 급 통역 실천은 대체 통역과 동시 통역으로 구분됨) 을 갖춘 번역 석사 대학원생은 종합 능력 과목을 면제하고 통역 실천이나 번역 실천만 시험할 수 있다.