이 말은 마오쩌둥의' 루치 던루산' 으로 이어졌는데, 원문은 다음과 같다.

산 하나가 강변으로 날아가 울창한 400 회전으로 뛰어올랐다. 양양은 차갑게 세상을 보고, 뜨거운 바람이 불고 비가 내린다.

구중천에 황학을 띄우고, 파도가 내려 흰 연기를 올리다. 능도는 어디로 가야 할지 모르지만, 그는 도화원의 어느 곳에서 경작할 수 있을까? -응?

번역:

여산이 장강기슭에 우뚝 솟아 있어서, 나는 차를 몰고 녹색 속에서 차를 탔다. 냉막 눈빛으로 세상을 바다를 향해 바라보고, 따뜻한 바람이 빗방울을 가져와 강 위에 뿌렸다.

구름이 강 위에 떠 있고, 황학이 승천하고, 파도가 강동연으로 곧장 내려간다. 나는 도겸이 어디로 갔는지 모르겠다. 우리는 도화원에서 쟁기질을 할 수 있습니까?

확장 데이터:

창작 배경

1959 여산회의를 앞두고 마오쩌둥은 여산에 올라 정상에 서서 멀리 바라보니 산천이 한눈에 들어온다. 웅장하고 푸르른 여산에 자리잡고, 넓고 아득한 경치와 구름해를 마주하고, 시인의 마음은 사회주의 건설 사업에 대한 영웅적인 감정으로 가득 차서, 고된 분투를 찬양하는 이 시를 썼다. -응?

1959, 중화인민공화국이 설립된 지 10 주년, 신중국이 세계가 주목하는 위대한 성과를 거두었고, 많은 인민들이 사회주의를 건설하려는 열정이 계속 고조되었지만 국내외에서 모두 큰 어려움이 나타났다.

국내에서 인민공사와 대약진은' 극좌' 를 겪었고, 당은 직장에서 실수를 저질렀다. 당시 국제국내투쟁의 형세에 직면하여 마오쩌둥은 시에서 중국 인민의 독립자주와 진취적인 결심과 용기를 표현했다.