갑: 왕건동.
을측: 후원 (합양준진 (천진) 국제무역유한회사)
주민등록번호:
전화: 주소:
갑을 쌍방은 20 16.5. 17 이 체결한 상환협정을 다음과 같이 보완한다.
1. 을측은 이미 25 만원을 상환했고, 아직 갑에게 275 만원을 빚지고 있다.
2. 을측이 20 16 년 6 월부터 20 17 년 3 월까지 상환계획에 따라 제때에 상환하지 않았기 때문에 8 개월 (10 개월 빼기 2 개월) 으로 계산한 이자는 중국인민은행 동시당좌 이자로 지급됩니다
3. 을측은 매월 말 마지막 근무일까지 제때에 돈을 갚아야 하며, 지불이 완료될 때까지 착오가 있어서는 안 된다.
4. 본 보충협의에서 상환위약 조항, 즉 매달 위약으로 제때에 상환할 수 없는 경우, 하루 지연될 때마다 총 입찰액 0.3 ‰ 의 위약금을 부과한다는 것을 분명히 했다. 후속 상환이 다시 지연되면 위약금도 적용된다.
5. 갑을 쌍방은 만약 분쟁이 해결되지 않으면 갑측이 베이징시 조양구 인민법원에 소송을 제기할 권리가 있다는 데 동의했다. 모든 비용은 을측이 부담한다 .....
6.20 16, 17 년 5 월 6 일 체결된 상환 계약은 계속 유효하며, 본 보충 설명의 일부이며 동등한 법적 효력을 가지고 있습니다.
7. 갑을 쌍방은 본 보충 협의를 준수해야 하며, 본 협의를 위반해서는 안 된다.
갑: 을: