본 조례에서 언급 한 "법률 원조 제공자" 는 법률 원조를 제공하는 변호사, 공증인 및 풀뿌리 법률 서비스 근로자 (이하 "법률 원조 제공자") 및 법률 서비스 기관 (이하 "법률 원조 서비스 기관") 을 의미합니다.
본 조례에서 "수령인" 이란 경제난이나 특수사건에서 법에 따라 법적 도움을 받는 당사자를 가리킨다. 제 4 조 시, 현 (시), 구 사법행정부는 본 행정구역 내의 법률 원조 업무를 주관한다.
시, 현 (시), 구 법률 지원 기관은 본 행정 구역 내의 법률 원조 일상 업무를 조직, 지도, 관리, 감독 및 조정합니다. 제 5 조 사법기관, 행정기관, 관련 기관 및 개인은 법률 원조 기관 및 법률 원조 인원의 업무를 지원하고 협조해야 한다. 제 6 조 법률 원조 제공자는 법률 원조 의무를 이행하면서 경제적 어려움이나 특수한 사건의 당사자에게 무료 법률 원조를 자발적으로 제공하라고 제창하고 독려한다. 제 7 조 시, 현 (시), 구 인민 정부는 법률 원조 경비를 재정 예산에 포함시키고 국민경제의 발전에 따라 점차 증가하여 법률 원조와 경제사회의 조화 발전을 보장해야 한다.
법률 보조 기관은 사회 기부를 받을 수 있다.
법률지원자금과 사회기부자금은 법률지원기관이 통일적으로 관리하고 사용하며, 전용을 하고, 재정, 감사부의 감독을 받는다. 제 2 장 대상과 형식 제 8 조 인민법원이 지정한 다음 형사사건은 법률 지원이 필요한 경우 피고인에게 법률 원조를 해야 한다.
(a) 피고인은 맹인, 청각 장애인, 벙어리 또는 미성년자이며 변호인을 위탁하지 않았다.
(2) 피고인은 변호인을 위탁하지 않고 사형을 선고받을 수 있다.
(3) 외국 피고인은 변호인을 위탁하지 않았다.
(4) 같은 범죄 사건, 다른 피고인이 변호인을 위탁했고, 피고인은 변호인을 위탁하지 않았다.
(5) 피고인은 경제원이 없고, 가정경제상황은 조사할 수 없거나, 가족구성원이 변호비용을 부담하기를 원하지 않으며, 피고인은 변호인을 위탁하지 않았다.
(6) 중대한 사회적 영향이 있어 피고인이 변호인을 위탁하지 않은 경우
(7) 인민법원은 이송사건의 기소의견, 증거자료에 문제가 있어 인민법원의 정확한 유죄 판결 양형에 영향을 줄 수 있다고 생각했지만 피고인은 변호인을 위탁하지 않았다. 제 9 조 인민검찰원, 공안기관이 입건해 수사하는 형사사건, 범죄 용의자는 변호사를 초빙해야 하고, 경제난으로 채용할 수 없는 사람은 현지 법률지원기관에 법률원조를 신청할 수 있다는 사실을 알려야 한다. 국가 비밀과 관련된 것은 입안 수사기관의 동의를 받아야 한다. 제 10 조 본 시 상주호적 또는 임시거주증을 가진 다음의 민사, 행정법사항을 가진 당사자는 경제난으로 인해 법률 서비스 비용을 지불할 힘이 없거나 전혀 없는 경우 법률 원조를 신청할 수 있다.
(1) 부양비, 부양비, 부양비 및 노동보수 지불을 청구하는 사람
(2) 사고 외에 산업재해에 대한 보상을 요청한다.
(3) 장애인, 미성년자, 노인들이 침해 배상을 청구한다.
(4) 연금 및 구제 자금을 요청한다.
(5) 국가 보상을 청구하는 소송 사건;
(6) 연금, 구제금, 노동보험, 노동보수에 관한 공증을 처리한다.
(7) 유지 보수, 양육 및 유지 보수와 관련된 공증을 처리한다.
(8) 법령에 규정된 기타 법률 원조 사항.
경제난기준은 현지 인민정부가 규정한 도시와 농촌 주민의 최저 생활보장기준을 참고하여 집행한다. 제 11 조 법률 원조는 주로 다음과 같은 형태를 취한다.
(a) 법률 자문, 법률 문서 초안 작성;
(2) 형사 방어 및 형사 대리인;
(3) 민사 및 행정 소송을 대리한다.
(4) 비 소송 법률 서비스 대리인;
(5) 공증 증명서;
(6) 법령에 규정 된 기타 형태. 제 3 장 절차 제 12 조 소송 사건의 법률 원조 사항은 사건을 접수하는 인민법원 소재지의 동급 법률 원조 기관이 접수한다.
중재사건에 대한 법률 원조는 사건을 접수하는 중재기관이 소재한 동급법률지원기관이 접수한다.
인민검찰원, 공안기관 수사사건 중의 법률 원조 사항은 인민검찰원, 공안기관이 소재한 동급법률지원기관이 접수한다.
기타 비소송 법률 지원 사항은 신청자가 거주하는 지역이나 직장이 있는 현 (시) 또는 구 법률 지원 기관에서 접수합니다. 제 13 조 같은 법률 원조 사항은 같은 법률 원조 기관이 접수해야 한다.
두 개 이상의 법률지원기관이 접수할 수 있는 법률지원사항은 처음에 법률지원신청을 받은 법률지원기관이 접수한다. 제 14 조 현 (시), 구 법률지원기구 간 법률지원사항 접수에 관한 논란은 시 법률지원기관이 지정해 접수한다.
시 법률지원기관은 현 (시) 구 법률지원기관이 접수한 법률지원사항을 직접 접수할 수 있다.