국가경제무역위원회, 공안부, 국가공상행정관리국

각종 채무 수집 회사를 단속하여 불법 채무 수집 활동을 엄중히 단속한다는 통지.

중국 경제 무역 종합. [2000] 568

각 성, 자치구, 직할시, 계획단열시 및 신장 생산건설병단 경제무역위원회 (경위, 계위), 공안청 (국), 공상국, 국무원 관련 부서:

1995, 공안부, 공상총국은 채무회수회사 설립을 명백히 금지했다. 이에 따라 각급 공상행정관리기관은 원래 등록된 채무회수회사에 대해 취소나 변경 등록을 했다. 최근 몇 년 동안, 사회에서 각종 채무 분쟁이 늘어남에 따라, 일부 지역에서는 각종 채무 수집 회사가 생겨나 불법으로 채무 수집 활동에 종사하였다. 일부는 경제위탁, 업무대리, 재무상담 등의 이름으로 등록했다. 그러나 실제 활동은 등록의 경영 범위를 넘어 채무업력을 추구한다. 일부는 관련 부서의 등록이나 승인 없이 사사로이 채무 수집 활동에 종사한다. 빚 독촉 회사가 부담하는 것은 채무 독촉 업무로, 법률이 부여한 권한과 강제력을 갖추지 못한다. 이들은 일반적으로 해고 퇴직 등 사회 한가한 인원을 고용하고, 현장 독촉, 미행, 채무자의 명예 훼손 등을 통해 보수를 받는다. 일부는 심지어 위협, 협박, 속임수, 협박, 심지어 채무자의 인신안전을 납치하여 불법적인 이익을 도모하기도 한다. 빚 독촉 회사의 활동은 기업사업 단위, 위권자, 시민의 정상적인 일과 생활을 방해할 뿐만 아니라 사회질서를 해치고, 법질서를 어지럽히고, 위법 규율을 조장하고, 사회에 나쁜 영향을 끼치다. 국가의 정상적인 사회경제 질서를 지키기 위해서, 국무원의 동의를 거쳐 특별히 다음과 같은 규정을 하였다.

첫째, 모든 종류의 채무 수집 회사를 금지하고, 어떤 기관이나 개인도 어떤 형태의 채무 수집 회사를 설립하는 것을 금지한다. 계속해서 불법 채무 수집 활동에 종사하고 회사, 법인 및 기타 조직의 합법적 권익을 침해하는 사람은 부패를 단호히 처벌해야 한다.

둘째, 모든 수준의 산업 및 상업 행정 기관은 감독 및 관리를 강화하고 부채 수집 업무를 신청하는 기업에 대한 등록을 승인하지 않아야합니다. 컨설팅 서비스, 위탁 대리 등의 이름으로 채무 수집 활동에 종사하는 기업의 경우 법에 따라 영업 허가증을 취소해야 합니다. 등록되지 않은 채무 수집 회사는 일단 발견되면 단호히 단속할 것이다.

셋째, 각급 공안기관은 공상행정관리부와 긴밀하게 협력해 효과적인 조치를 취하고 불법 채무 수집 활동에 대한 타격을 강화해야 한다. 협박, 위협 또는 기타 수단을 취하여 다른 사람의 정상적인 생활을 방해하는 경우 공안기관은' 중화인민공화국 치안관리처벌조례' 에 따라 처벌해야 한다. 범죄를 구성하는 자는 법에 따라 형사책임을 추궁한다.

4. 각 신문기관은 관련 부처에 적극적으로 협조해 각종 채무회수회사 단속에 관한 국가의 규정과 불법 채무회수활동이 사회에 끼친 피해를 홍보하고 정확한 여론지향적 역할을 해야 한다.

5. 기업은 법에 따라 서명하고 이행해야 하며, 계약을 중시하고 신용을 지키며, 제때에 각종 채무를 돌려주어야 한다. 계약 위반으로 인한 경제 분쟁은 법적 절차에 따라 해결해야 한다.

2000 년 6 월 15 일