대답:
1)
중해행: 모든 대문자는 회사 고유 명사인' 중국해운' 또는 약칭: 중해입니다.
중국 해운 (그룹) 회사. 중국 해운) 중국 해운 (그룹) 본사, [그 약칭도' 중국 해운' 으로 쓰여졌다.] 회사는 1997 년 7 월 1 일에 설립되어 상해에 본사를 두고 있다.
중국 해운업 (CHINA SHIPPING), 이 세 영어 단어는 일반적으로 중해의 원양선, 항구 시설, 운송 수단에 나타나 중해그룹 소유로 표기된다.
2) 을 참조하십시오
중해수송을' 중해회사' 로 번역하는 것은 정확하지 않다.
중해컨테이너 운송유한공사 번역: 중해컨테이너 운송유한회사 (CSCL); 중해 수송은 중해 컨테이너 운송회사로 번역해야 한다.
3) 관심이 있으시다면 중해에 관한 아래의 영한 소개를 보실 수 있습니다.
첨부:
중국해운공사 (이하 "중국해운") 는 1997 년 6 월 65438+7 월 1 일에 설립되어 상하이에 본사를 두고 있습니다.
중국 해운은 중앙에서 직접 지도하고 관리하는 중요한 국유 백본 기업 중 하나로 다국적 경영, 업종 간, 지역 간, 모든 제도를 주업으로 하는 초대형 종합 기업 그룹이다.
중해 주영 업무에는 컨테이너, 유운, 화물 운송, 여객 운송, 증기선 운송, 특수운송 등 전문화선단이 포함된다. LNG 업무를 수행 중입니다. 관련 업무로는 부두 관리, 종합물류, 선무대리, 글로벌 항공운송, 선박 건설, 선원 관리, 컨테이너 제조, 공급무역, 금융투자, 정보기술 등 산업체계가 있다.
중국 해운 (그룹) 회사 (중국 해운으로 약칭) 는 2007 년 7 월에 설립되어 상해에 본사를 두고 있다. 중국 해운은 중앙직접관리의 중점 국유기업 중 하나로, 지역 간, 분야 간, 국가 간, 모든 제 간 운송을 주요 업무로 하는 초대형 해운그룹이다.
중해의 주요 서비스는 컨테이너, 유조선, 화물 운송, 여객 운송, 자동차 운송 및 특수 운송입니다. 그것은 즉시 액화천연가스 서비스를 제공할 것이다. 관련 서비스에는 부두 경영, 통합 물류, 선무대리, 글로벌 항공 운송, 선박 건설, 선원 관리, 컨테이너 제조, 공급 및 무역, 금융 및 투자, 정보기술이 포함됩니다.