위층 보완:
2005 년 5 월 1 일 (중국 베이징 뉴욕)-Lenovo 그룹 유한 회사 (HKSE: 992, ADR: LNVGY) 와 IBM (뉴욕 증권거래소 코드: IBM) 이 오늘 Lenovo 가 IBM 을 완료했다고 발표했습니다
Lenovo 그룹 이사회 의장 양은 "이 거래의 완성은 전 세계 개인용 컴퓨터 업계의 새로운 시대의 시작을 알리는 역사적인 사건이다" 고 말했다. 새로운 Lenovo 는 고객에게 최상의 품질과 혁신적인 PC 제품 및 서비스를 제공하고 직원들에게 최상의 작업 환경을 제공하고 주주에게 더 큰 가치를 창출하기 위해 노력할 것입니다. "
Lenovo 그룹의 CEO 인 Stephen Ward 는 "브랜드, 세계적 규모, 업계 최고의 효율성에 대한 회사의 강력한 경쟁력을 통해 새로운 Lenovo 는 글로벌 PC 리더가 되었습니다. Lenovo 는 선도적인 제품 R&D 및 제품 혁신 능력, 경험 많은 관리 팀 및 전 세계 배포 네트워크를 보유하고 있습니다. 또한 IBM 과의 독보적인 협력 제휴를 통해 글로벌 시장에서 새로운 Lenovo 의 경쟁력을 강화할 수 있게 되었습니다. 몇 주 후에 우리는 새로운 Lenovo 라는 이름으로 새로운 제품을 출시할 것이다. "
새로운 Lenovo 의 강점으로는 국제적으로 유명한' Think' 노트북 브랜드와 중국의 유명 Lenovo 브랜드, 소비자와 기업 고객에게 고품질의 전문 서비스를 제공할 수 있는 능력, 중국에서 가장 빠르게 성장하고 있는 IT 시장에서 확립된 리더십이 있습니다. 새로운 Lenovo 는 중국 개인용 컴퓨터 시장의 3 분의 1 을 차지하며 글로벌 기업 개인용 컴퓨터 시장에서 선두를 달리고 있습니다.
거래 소개
인수 거래 조항에 따르면 Lenovo 는 이미 IBM 에 약 6 억 5 천만 달러의 현금과 2004 년 2 월 거래 발표 전 마지막 거래일 주식 종가에 따라 6 억 달러 상당의 Lenovo 주식을 포함한 654 억 38+0 억 2 천 5 백만 달러의 거래 가격을 지급했습니다. 거래가 완료된 후 IBM 은 Lenovo 18.9% 의 지분을 보유하고 있습니다. 게다가, Lenovo 는 IBM 이 약 5 억 달러의 순부채를 부담할 것이다.
IBM 은 약 6543.8+0 억 달러의 세전 수입을 기록할 것이다. 이 수익은 IBM 이 발표한 2005 년 2 분기 재무 보고서에 공개될 예정입니다.
이번 인수의 최종 합의는 2004 년 2 월 8 일 발표됐으며 2005 년 10 월 27 일 Lenovo 주주의 승인을 받았습니다. 인수의 완성은 최종 협정의 모든 중요한 조항의 완성을 의미한다.
2005 년 3 월 3 1 일 발표된 또 다른 거래에서 Lenovo 는 태평양 건설그룹, 범용 대서양, 신교투자그룹 3 곳의 글로벌 사모 지분 투자회사를 도입하여 3 억 5 천만 달러의 전략적 투자를 제공한다는 데 동의했다. 협정에 따르면 Lenovo 는 3 개 민간 투자회사에 3 억 5 천만 달러 상당의 전환 우선주와 Lenovo 주식을 구독하는 데 사용할 수 있는 미상장 공인권을 발행할 예정이다. 이번 거래의 주주회는 2005 년 5 월 6 일 열린다.
홍콩 증권 거래소 승인과 Lenovo 주주 투표를 받은 후 IBM 의 최종 거래 상대가는 약 8 억 달러의 현금과 4 억 5 천만 달러 상당의 Lenovo 주식으로 예상된다. 이 협정은 Lenovo 가 현재 제안한 방안에 따라 IBM 에서 주식을 재매입하여 실현될 것이다.
Lenovo 관리 팀 및 이사회
새로운 Lenovo 관리팀은 쌍방의 고위 매니저로 구성되어 있다. 양 선생은 Lenovo 그룹 이사회 의장으로 임명되어 Lenovo 그룹 설립자 류전지 씨를 대신하여 오늘부터 효력을 발휘한다. 류전지선생은 이사회의 비상임 이사로 위촉되었다. Stephen Ward 전 IBM 선임 부사장 겸 IBM 개인 시스템 사업부 총괄 이사가 Lenovo 그룹의 CEO 겸 이사회 이사로 임명돼 오늘부터 발효된다.
또한 IBM 은 로버트 W 모팻 (Robert W. Moffat Jr) 과 주웨이엽 위쿤 (Michael Bloomberg) 을 의결권 없는 관찰자로 지명해 연상이사회에 가입해 즉시 발효했다.
사모 지분 거래가 완료되면 관련 사모 투자 회사의 대표 3 명이 이사회에 가입한다.
Lenovo 는 또한 선생이 이사회에서 사직한 증씨를 계승하기 위해 비상임 이사로 임명되었다고 발표했다.
시너지 효과 및 비용 절감
이번 인수는 앞당겨 순조롭게 완료되어 거래와 통합 과정이 순조롭게 진행되고 있음을 충분히 설명한다. 고객 서비스 및 제품 공급은 중단 없이 일상적인 상태로 유지됩니다.
Lenovo PC 가 합병된 후 연간 매출은 약 6543.8+03 억 달러, PC 연간 매출은 약 6543.8+04 만 달러에 이를 것으로 전망된다. Stephen Ward 씨는 "오늘부터 Lenovo 와 IBM PC 부문의 고객 기반, 제품 및 지역 보완적 장점을 최대한 활용하여 시너지 및 통합 효과를 발휘하고자 합니다" 라고 말했습니다. "
회사의 예상 협업은 조달 및 마케팅 비용 최적화와 중장기 신규 시장 개발, 제품 출시, 제조 최적화 및 공급망 통합에서 비롯됩니다.
IBM 과 Lenovo 는 독특한 마케팅 및 서비스 제휴를 형성하여 협력하고 함께 전진할 것입니다. Lenovo 의 PC 는 IBM 의 강력한 유통망을 통해 전 세계적으로 판매될 예정입니다. 새로운 Lenovo 는 IBM 의 선호 PC 공급업체가 될 것이며, IBM 은 중소기업 고객에게 종합적인 통합 IT 솔루션을 지속적으로 제공할 것입니다. IBM 은 또한 새로운 Lenovo 의 선호 유지 관리 및 품질 보증 서비스 및 금융 서비스 공급업체가 될 것입니다.
글로벌 운영
Lenovo 본사는 뉴욕 Purchase 에 있으며 중국 베이징과 미국 노스캐롤라이나 롤리에 두 개의 주요 운영 센터를 설립했다. Lenovo 의 영업 기관, Lenovo 의 비즈니스 파트너 및 IBM 과의 제휴를 통해 새로운 Lenovo 의 판매 네트워크는 이미 전 세계에 퍼져 있습니다. Lenovo 는 전 세계에 19000 명 이상의 직원을 보유하고 있습니다. R&D 센터는 중국의 베이징, 선전, 샤먼, 청두, 상하이, 일본의 도쿄와 미국 노스캐롤라이나의 롤리에 위치하고 있습니다.
이 회사의 주요 PC 생산기지는 중국의 선전, 혜양, 베이징, 상해에 위치하고 있다. Lenovo 의 휴대폰 생산 기지는 중국 샤먼에 위치해 있다. 기타 주요 제조 및 물류 시설은 미국, 멕시코, 브라질, 스코틀랜드, 헝가리, 인도, 말레이시아, 일본 및 호주에 있습니다. Lenovo 는 중국에 약 4,400 개의 소매점이 고객에게 서비스를 제공하는 방대한 유통망을 보유하고 있습니다.