전설에 따르면 박스포는 Fidler 삼형제 (Fidel, Friedrich, Josef Feedle) 가 모슬공장에서 디자인한 것으로, 일과 여가채팅을 이용한다. 왜 논란이 있습니까? 우선, 이 총은 모슬이 특허를 신청했기 때문에, 어떤 사람들은 그것을 모슬의 적극적인 참여의 증거로 삼았다. 그러나 독일의 특허법은 회사가 대표 신청인과 특허 소유자로서 미국과는 달리 발명가의 이름을 따서 특허권을 양도할 수 있게 해 준다. (윌리엄 셰익스피어, 특허, 특허, 특허, 특허, 특허, 특허, 특허, 특허, 특허) 그러나, 모슬이 미국에서 박스총 특허를 신청한 것이다. 두 번째 이유는 제 2 차 세계대전이 끝난 후 마우더 공장에 주둔한 미군 지휘관이 자신이 어떤 약을 먹었는지 알고 횃불로 마우더 공장의 음반을 태워버리라고 명령했기 때문이다. 그 후로 세계 각지의 모슬소총과 모슬권총은 모두 출생증명서를 잃었기 때문에 모두가 추측해야 한다. 불타는 기록에는 R&D 일지 등 문서도 포함돼 있어 누가 박스총을 발명했는지는 논란의 여지가 있다.

모슬공장에서 Fidler 권총이라고도 하는 박스총은 세 형제가 그것과 큰 관계를 맺고 있다는 또 다른 증거이다. 당시 반자동 권총은 막 시작되었고, 세계에는 반자동 권총을 제식 무기로 사용하는 군대가 없었다. 마우더는 성공하기를 원한다면 주요 대국에서 군사 계약을 받아야 한다는 것을 알고 있었기 때문에, 그는 이 상자 총을 마우더 군용 권총, 모델 1896 으로 명명하여 군사 계약을 얻기를 희망했다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 성공명언) 그러나 1939 년 모서 공장이 생산이 중단될 때까지, 세계 어느 나라도 육군의 제식 무기로 카세트를 채택하지 않았다. 박스포의 생산은 이미 40 년 연기되었다. 마우더 공장은 이미 약 100 만 자루의 각종 박스포를 생산했다고 추정한다.