최고인민법원은 민사사건 사건 개정 규정 결정에 대해 소개했다.

최고인민법원은' 민사사건 개정 규정 결정' 발행에 관한 통지를 내렸다

최고인민법원

최고인민법원은' 민사사건 개정 규정 결정' 발행에 관한 통지를 내렸다

법 [20 1 1] 제 4 1 호

각 성, 자치구, 직할시 고등인민법원, 해방군군사법원, 신장 위구르자치구 고등인민법원 생산건설병단 분원:

지금' 최고인민법원' 의' 민사사건의규정' 개정에 관한 결정을 너희에게 발행했으니, 진지하게 관철해 주시기 바랍니다.

20 1 1 년 2 월 18 일

최고인민법원

민사 사건 사건 개정 규정에 관한 결정.

중화인민공화국 민법통칙',' 중화인민공화국 물권법',' 중화인민공화국 계약법',' 중화인민공화국 침해책임법',' 중화인민공화국 민사소송법' 에 따르면 인민법원 민사재판작업의 실제 상황과 결합해 2008 년 2 월 4 일,

첫째, 1 차 사건을 에서 5 로 변경하십시오.

1,' 제 9 부 침해 책임 분쟁' 증가.

2.' 제 8 부 철도 운송과 관련된 민사 분쟁' 을 삭제합니다.

3.' 제 4 부 채권분쟁' 을' 제 4 부 계약분쟁, 무인관리, 부당이득' 으로 바꾼다.

4.' 제 5 부 지적재산권 분쟁' 을' 제 5 부 지적재산권과 경쟁분쟁' 으로 바꾼다.

5.' 제 9 부 회사 증권 어음과 관련된 민사분쟁' 을' 제 8 부 회사 증권 보험 어음과 관련된 민사분쟁' 으로 개정한다.

둘째, 제 2 차 사건 개정은 20 조:

6. "XXVII" 를 추가합니다. 보험 분쟁. "

7, "30, 불법 행위 책임 분쟁" 을 증가시킵니다.

8, "43, 이의 제기 집행" 을 추가합니다.

9, "11, 특수 유형의 침해 분쟁" 을 삭제합니다.

10, "20" 을 삭제합니다. 철도 운송과 관련된 민사 분쟁.

1 1.' XXI' 를 변경합니다. 합자기업과 관련된 분쟁. 파트너십과 관련된 분쟁. "

12. 분할' 16. 불공정 경쟁과 독점 분쟁' 은' 15' 에 포함됐다. 불공정 경쟁 분쟁' 과' 16. 독점 분쟁. "

13. 분열의 원인 "30. 특별 절차가 적용되는 사례. 예 유권자 자격 ","32. 실종과 사망을 선언한 사건 ","33. 시민의 민사행위능력과 민사행위능력을 제한하는 사건을 인정하다 ","34. 재산 소유가 없는 사건을 인정하다 ","35. 후견인 특별 절차 사건 "및" 36 "사건: 38. 신청 전에 지적 재산권 침해를 중단하십시오. 39. 보존 신청 사례; 중재 절차 사례; 4 1. 해상 소송에서의 특별 절차 사건 그리고 42. 법원 판결과 중재 판결을 인정하고 집행하는 안건을 신청하다.

셋째, 1 13 에서 3 단계 사건 수정:

14. 2 급 사건을' 14, 동거 및 자녀 양육 분쟁' 에서' 17, 동거분쟁' 2 로 변경합니다. 결혼과 가정 분쟁. "

15.' 42' 를 추가합니다. 업주의 알 권리 분쟁' 2 급 사건 사유' 6. 소유권 분쟁. "

16. 더하기 "66. 계약 과실 책임 분쟁 ","67. 계약 유효성 분쟁 확인 ","77. 건설 토지 사용권 계약 분쟁 ","78. 임시 토지 계약 분쟁 ","79. 탐사권 이전 계약 분쟁 "과" 80. 2 급 사건에 따른' 광업권 양도 계약'. "123, 퇴직자 퇴직 계약 분쟁", "124, 광고 계약 분쟁", "126, 상환 청구 분쟁", "/ "75, 전력 공급, 급수, 가스 공급, 난방 계약 분쟁" 을 "84, 전력 공급 계약 분쟁", "85, 급수 계약 분쟁", "86, 가스 공급 계약 분쟁", "87, 난방 계약 분쟁" 으로 나눕니다.

17. 2 차 사건을' 14' 아래의' 140, 컴퓨터 네트워크 도메인 이름 계약 분쟁' 에서' 140, 네트워크 도메인 이름 계약 분쟁' 으로 수정했다. 지적 재산권 계약 분쟁. "

18. 2 급 사건' 15' 에' 153 추가, 지적재산권 침해 불침해 확인 분쟁',' 154, 지적재산권 신청 임시조치 손해배상 책임 분쟁'

19.' 158, 상업 뇌물 부정경쟁 분쟁',' 166, 독점협정 분쟁','/kloc-0' 추가

20. 2 급 안건에서' 19, 해사분쟁' 에' 227, 해사채권 확인분쟁' 을 추가해' 172, 수산양식 손해배상 분쟁' 을' 178' 로 수정했다 186' 을' 195' 로 변경하고' 180',' 186' 을 변경합니다 "187, 선박 부품 및 해운 컨테이너 임대 창고 계약 분쟁" 을 "197, 선박 부품 임대 계약 분쟁", "198, 선박 부품 창고 계약 분쟁" 으로 나눕니다.

2 1, 2 급 사건' 2 1, 기업 관련 분쟁' 에' 239, 기업 계약 분쟁' 을 추가했다.

22. 플러스 "243. 주주 명부에 기재된 분쟁 ",244 면. 회사 등록 분쟁 사건 변경 요청 ","246. 새로운 자본 가입에 관한 분쟁 ",248 면. 주식 분쟁 사건 구입을 회사에 요청하다 ",250 페이지. 회사 결의분쟁' 과 2 급 사건 아래의' 2565438'. 주주 이익 피해 책임 분쟁 256, 회사 이익 피해 책임 분쟁 257, 회사 채권자 이익 피해 책임 분쟁 258, 회사 관련 거래 손해 책임 분쟁 264, 회사 청산 분쟁 신청 265, 청산 책임 분쟁, "24 1, 지분 확인 분쟁" 을 "으로 변경합니다.

23. 2 급 안건에서' 267, 동업 분쟁',' 268, 탈당 분쟁',' 269, 동업 재산 공유 양도 분쟁' 을 추가해' 263, 일반 파트너 분쟁, 특별 일반

24. "273, 개인 청산 행위 분쟁 취소 요청", "274, 채무자 행위 무효 분쟁 확인 요청", "275, 채권 대외 추징 분쟁", "276, 미지급 출자분쟁 추징", "277, 탈출자 분쟁 추징 관리자 책임 분쟁',' 269, 직원 권익목록 수정 분쟁' 삭제,' 272, 상계권 분쟁' 을' 28 1, 파산 상계권 분쟁' 으로 변경.

25. 2 급 안건에서' 25, 증권분쟁' 에 따라' 286, 증권권리확인분쟁' 과' 288, 금융파생품 거래분쟁' 을 늘렸다.

26. 2 급 사건' XXVII' 에' 3 17, 보험대리계약분쟁',' 322, 수입수출신용보험계약분쟁',' 323, 보험료분쟁' 을 추가한다.

27. 2 급 사건 밑에' 34 1, 보호자책임분쟁',' 342, 고용인 단위 책임분쟁',' 343, 노무파견 인원 침해책임분쟁',' 344, 노무제공자 상해책임분쟁' 을 추가한다 "348, 교육 기관 책임 분쟁", "349, 제품 책임 분쟁", "350, 자동차 교통 사고 책임 분쟁", "35 1, 의료 피해 책임 분쟁", "352, 환경 오염 책임 분쟁 신청 전 재산보전으로 인한 손해배상 책임 분쟁, 367. 신청 전 증거보전으로 인한 손해배상 책임 분쟁, 368. 신청 기간 동안 재산보전으로 인한 손해배상 책임 분쟁, 369. 신청 기간 중 증거보전으로 인한 손해배상 책임 분쟁 및 370. 신청 전 집행으로 인한 손해배상 책임 분쟁.

28. 2 급 사건에' 4 1 1, 해사중재판결 집행 신청',' 4 12, 지적재산권 중재판결 신청',' 4/

2 차 사건에 따라 "43. 이의 제기 집행을 위한 소송' 에 대해' 422' 를 늘렸다. 사건 외부인에 대한 이의 제기 소송 ","423. 신청인의 집행 이의에 대한 소송 "과" 424. 분배 계획 시행을 위한 소송.

넷째, 154 에 의한 4 단계 사건 수정:

30. 3 급 사건에서' 17' 에 따라' (1) 동거재산 분석 분쟁',' 동거자녀 양육 분쟁' 을 증가시킨다.

3 1. 3 급 사건 아래에' (1) * * 분쟁 확인 권리',' 2)*** 재산분할 분쟁',' 3)*** 우선 구매

32. 3 급 사건 하에서' (3) 토지청부 경영권 승계분쟁' 을 증가시킨다. 토지 청부 경영권 분쟁.

33. 3 급 사건 아래에' (1) 계약효력분쟁 확인',' 2) 계약무효분쟁 확인' 67 을 추가합니다.

34. 3 급 사건에서' 7 1, 매매 계약 분쟁' 으로' (6) 온라인 쇼핑 계약 분쟁',' 7' TV 쇼핑 계약 분쟁' 을 늘렸다.

35. 3 급 안건을' 7 1, 매매 계약 분쟁' 아래의 4 급 안건을' (6) 주택 매매 계약 분쟁' 에서 3 급 안건으로' 82, 주택 매매 계약 분쟁' 으로 변경하고 그 아래에' (/KLLL

36. 3 단계 사건 변경 사유 "74. 부동산 개발 경영 계약 분쟁' 4 급 사건 사유' (10) 에서 3 급 사건 사유' 83. 주택 철거 보상 계약 분쟁. "

37. 새로 추가된 3 급 안건은' 77 항 아래 증액' (2) 건설용지 사용권 양도 계약 분쟁' 이다. 건설 토지 사용권 계약 분쟁. "

38. 3 급 사건 하에서' (5) 소액 대출 계약 분쟁',' 6) 금융불량채권 양도 계약 분쟁',' 7) 금융불량채권 회수 분쟁' 77 을 증가시킨다. 대출 계약 분쟁. "

39. "(1) 토지 임대 계약 분쟁", "2) 주택 임대 계약 분쟁", "3) 차량 임대 계약 분쟁", "4) 건설 장비 임대 계약 분쟁" 3 급 안건을 "86" 으로 늘리다.

40. "(1) 계약 분쟁 처리", "2) 계약 분쟁 복구", "3) 계약 분쟁 복구", "4) 계약 분쟁 복사", "5) 계약 분쟁 감지" 추가

4 1. 3 급 안건에 따라' (4) 건설공사 가격 우선보상권 분쟁',' 8) 철도건설계약분쟁',' 9) 농촌주택건설계약분쟁' 을 늘렸다.

42. 3 급 사건은 "(12) 철도화물 운송 계약 분쟁", "13) 철도 여객 운송 계약 분쟁", "14) 철도를 증가시켰다

43. 3 급 안건을' 93, 위탁 계약 분쟁' 아래의 4 급 안건을' (5) 위탁 융자 계약 분쟁' 에서 3 급 안건으로' 105, 위탁 융자 계약 분쟁' 으로 변경하고 그 아래에' (/Kloc

44. 3 급 안건에' (2) 직불카드 분쟁' 96 을 추가합니다. 은행 카드 분쟁.

45. 3 급 안건을' 98, 보험계약분쟁' 아래의 4 급 안건을' (1) 재산보험계약분쟁' 에서 3 급 안건으로' 3 17, 재산보험계약분쟁' 으로 변경하겠습니다

46. 3 급 안건을' 98' 아래 4 급 안건을' (2) 인신보험 계약 분쟁' 에서 3 급 안건으로' 3 18, 인신보험 계약 분쟁' 으로 변경하고 그 아래에' (/KLOC-0

47. 3 급 안건을' 98, 보험계약분쟁' 아래의 4 급 안건을' (5) 재보험계약분쟁' 에서 3 급 안건으로' 3 19, 재보험계약분쟁' 으로, 4 급 안건을' 98(7

48. 3 급 사건에서' 107, 농촌토지청부계약분쟁' 에 따라' (6) 토지청부경영권 임대계약분쟁' 을 늘렸다.

49.' (16) 가사 서비스 계약 분쟁',' 17) 축제 서비스 계약 분쟁',' 18) 장례 서비스 계약 분쟁 증가

50. 삭제 "(1) 인민중재협의분쟁 이행 요청", "2) 인민중재협의분쟁 변경 요청", "3) 인민중재협의분쟁 취소 요청", "4) 3 급 사건 하로 인민중재협의무효 분쟁 확인 요청".

5 1. 3 급 안건은' 130' 에서' (5) 출판 계약 분쟁',' 6) 공연 계약 분쟁',' 7) 시청각 제품 제작 계약 분쟁' 을 증가시켰다.

52. "(1) 인터넷 도메인 이름 등록 계약 분쟁", "2 차 사건" (2) 인터넷 도메인 이름 이전 계약 분쟁 ","3 급 사건 "(3) 인터넷 도메인 이름 라이센스 계약 분쟁" 을 추가합니다.

53. "(3) 작품 서명권 침해 분쟁", "4) 작품 개정권 침해 분쟁", "5) 작품 보전권 침해 분쟁", "6) 작품 복제권 침해 분쟁", "3 급 사건 유하" 를 증가시킨다. "(10) 작품 공연권 침해", "1 1) 작품 전시권 침해", "12) 작품 재생 침해

54. 3 급 안건은' 142, 상표소유권 및 침해 분쟁' 에 따라' (1) 상표소유권 분쟁' 과' (2) 상표침해 분쟁' 을 증가시킨다.

56. 3 급 안건은' 166, 독점 협정 분쟁' 에 따라' (1) 수평 독점 협정 분쟁',' 2) 수직 독점 협정 분쟁' 을 증가시킨다.

57. 3 급 사건 하에서' (1) 독점 가격 분쟁',' 2) 약탈성 가격 분쟁',' 3) 거래 분쟁 거부',' 4) 거래 분쟁 제한',' 5) 번들 거래

58. 3 급 사건에서' 163, 노동계약분쟁' 에 따라' (7) 경쟁산업제한분쟁' 을 증가시켰다.

59. 3 급 사건에서' 166, 인사분쟁' 에 따라' (3) 고용계약분쟁' 을 증가시켰다.

60. 3 급 사건 하에서' (1) 중외합자경영기업계약분쟁',' 2) 중외협력경영기업계약분쟁',' 3) 외자기업계약분쟁',' 4) 향진기업계약분쟁' 을 증가시켰다.

6 1. 3 급 사건' 250' 에서' 회사 결의효력분쟁 확인' 과' 회사 결의분쟁 취소' 를 늘렸다.

62. 3 급 사건에서' 270, 파산채권확인분쟁' 에 따라' (1) 직원 파산채권확인분쟁',' 2) 일반파산채권확인분쟁' 을 늘렸다.

63. 3 급 사건에서' 27 1, 리콜 분쟁' 에 따라' (1) 일반 리콜 분쟁' 과' (2) 판매자 리콜 분쟁' 을 증가시킨다.

64. 3 급 사건 하에서' (1) 주식 환매 계약 분쟁',' 2) 국채환매 계약 분쟁',' 3) 회사채 환매 계약 분쟁',' 4) 증권투자기금 환매 계약 분쟁',' 5

65. 3 급 사건 하에서' (1) 지분 확인 분쟁',' 2) 회사채 권리 확인 분쟁',' 3) 국채 권리 확인 분쟁',' 4) 증권투자기금 권리 확인 분쟁' 을 증가시킨다.

66. 3 급 안건은' 347, 안전보장의무 위반 책임분쟁' 에 따라' (1) 공공장소 관리인의 책임분쟁',' 2) 대중활동 조직자의 책임분쟁' 을 증가시킨다.

67. 3 급 사건 하에서 "(1) 제품 생산자 책임 분쟁", "2) 제품 판매자 책임 분쟁", "3) 제품 운송인 책임 분쟁", "4) 제품 보관자 책임 분쟁" 349 를 추가합니다.

68. 3 급 안건은' 35 1' 에 따라' (1) 환자 정보동의권 침해 책임분쟁',' 의료제품책임분쟁' 을 증가시킨다.

69. 3 급 사건에서' 352, 환경오염책임분쟁' 에 따라' (5) 토양오염책임분쟁',' 6) 전자폐기물 오염책임분쟁',' 7) 고체폐기물 오염책임분쟁' 을 증가시켰다.

70. 3 급 사건 중' (1) 민용핵시설 손해책임분쟁',' 2) 민용항공기 손해책임분쟁',' 3) 점유, 고위험물질 피해책임분쟁 사용',' 4) 고위험활동 손해책임분쟁

7 1. 3 급 사건에서' (1) 고공 추락물로 인한 손해책임분쟁',' 2) 건물, 구조물 붕괴로 인한 손해책임분쟁',' 3) 알 수 없는 투척물, 고공 추락물

72. 3 급 사건에서' 363, 철도 운송 책임 분쟁' 에 따라' (1) 철도 운송 인신피해 책임 분쟁' 을 증가시켰다.

본 결정은 20 1 년 4 월 1 일부터 시행됩니다.

민사사건 사유 규정' 은 본 결정에 따라 상응하는 수정을 하고 조문 순서를 조정한 후 다시 발표한다.