의약 분야
이 글은 조류에서 식용과 건강가치를 지닌 각종 장쇄 불포화 지방산의 연구 현황을 중점적으로 소개하고 있다.
제목: 진핵 조류의 지질 및 지질 대사
저자: 거스 치나, I.A. Harwood, j.l.
잡지 전체 이름: 지질 연구 진행
연도, 볼륨 (기간): 시작 및 종료 페이지 번호: 2006 년 제 45 권 제 2 호 160- 186.
영어 요약:
진핵조류는 남극에서 사막까지 광범위한 생태계에 서식하는 매우 다양한 생물군이다. 먹이 사슬 바닥의 1 차 생산성의 절반 이상을 차지합니다. 최근 몇 년 동안 조류 지질 생화학에 대한 연구는 소수의 모델 생물에 대한 실험에서 일반적이지 않은 대량의 조류로 옮겨갔다. 이로 인해 주요 막 성분, 지질 신호 통로의 천명을 포함한 신화합물의 발견이 이루어졌다. 최근 연구의 주요 원동력 중 하나는 땅콩 테트라 엔 산, 20-탄소 펜타 엔 산 및 22-탄소 헥산 생산과 같은 매우 긴 사슬 고도 불포화 지방산에 관여하는 다양한 단백질 발현을 코딩하는 유전자를 발견하는 것입니다. 이러한 작업과 빛, 온도, 미네랄과 같은 환경 요인에 대해 설명하고, 조류지질대사를 어떻게 바꾸고, 발생할 수 있는 정보에 어떻게 적응할 수 있는지 설명합니다.
중국어 번역:
진핵 조류 지질 및 그 대사에 관한 연구 진행
진핵조류는 남극권에서 사막까지 다양한 생태계를 포괄하는 다양한 종군이다. 조류는 초급 생산성의 절반 이상을 차지하여 먹이사슬의 기초가 되었다. 최근 몇 년 동안 조류 세포의 지질에 대한 생화학 연구는 소수의 모델 미생물에서 다른 종으로 확장되었으며, 흔하지 않은 조류를 포함한 많은 종을 연구했다. 이러한 연구들은 세포막의 주요 성분과 지질 신호 전달 경로의 중요한 분자를 포함한 많은 새로운 화합물을 발견하였습니다. 이 연구의 주요 목표는 이 긴 사슬 불포화 지방산 합성단백질의 코드화된 유전자를 찾는 것이다. 이와 함께 이 글은 조명, 온도, 미량 원소와 같은 환경적 요인이 해조류 지질 대사에 미치는 영향과 해조류 세포 반응 메커니즘에 대한 연구 정보도 요약한 것이다.
영향 요인 (2005) 8.438+00
--
전체 텍스트 연결
진핵 조류의 지질 대사
--
전체 텍스트 연결 -2
그리고 진핵 algae.part2.rar 의 지질 대사 (106.03k)
--
* * * 3 개의 요약과 2 개의 연구 문장 등 5 개의 문장 번역. 해양약과 관련이 있습니다. 대부분 해양항암제입니다. 나는 이미 몇 단어를 번역하기 위해 최선을 다했는데, 만약 내가 중국어 번역명을 찾을 수 없다면 번역이 없을 것이다.
개인적으로 제 4 조의 수준이 높다고 생각한다. 이때 PNAS, 일반 화학 문장, JACS (영향 요인 7) 에 발표된 문장 등이 톱잡지다. 우리가하는 일은 해양의 복잡한 천연물의 구성과 형태를 결정하는 것입니다. 이 화합물은 25 원 고리 측쇄의 대환락톤입니다. 말미잘 독소와 마찬가지로, 연구 방법은 구조의 단편에서 단계별로 3 차원 구조를 결정하는 것이다. 물론 이 글에서 연구한 구조는 말미잘 독소가 복잡하지 않다 (129 개 탄소 원자의 폴리에테르 화합물, 분자량 2677 개, 수산기 40 개, 메틸 8 개 포함). 이 글은 아직 전체 구조의 3 차원 구조를 확정하지는 못했지만, 이 글의 연구는 이런 화합물의 3 차원 구조를 확정하기 위한 기초를 다졌다.
첫 번째 문장 (문장 유형: 요약)
제목: 2003-2004 년 해양약리학: 항종양과 세포독성 화합물.
저자: 알레한드로 마이어, 커크 구스타프슨,
잡지 전체 이름: 유럽 암 잡지 (if for 2005:3.706;; 2005 년: 3.302)
년, 볼륨 (기간): 페이지 번호 42 (2006): 224 1-2270.
중국어 요약: 2003 년과 2004 년 동안 신종 항암제 발견과 개발을 목표로 한 해양약리학 연구가 163 동행평론 문장 (KLOC-0/63) 에 발표됐다. 본 검토의 목적은 150 해양 천연물의 항종양 및 세포 독성 특성을 구조적으로 평가하는 것으로, 그중 상당수는 폴리케톤화합물, 테르펜, 스테로이드, 스테로이드 등 다양한 구조범주에 속하는 신화합물이다. 이러한 생물 활성 해양 화합물을 생산하는 생물은 무척추동물, 조류, 곰팡이, 세균을 포함한다. 3 1 구조가 명확한 해양 천연물을 이용하여 항종양 약리학 연구를 진행한 결과 대량의 실험과 임상 모델에서 그 작용 메커니즘을 더욱 확인했다. 보도에 따르면 1 19 신종 해양 화학 물질의 경우 쥐와 인간 종양 세포주를 이용한 체외 세포 독성 데이터는 특히 효과적이지만 작용 메커니즘은 아직 정해지지 않았다. 흥미롭게도, 해양 항암 연구는 오스트레일리아, 오스트리아, 캐나다, 중국, 이집트, 프랑스, 독일, 이탈리아, 일본, 멕시코, 네덜란드, 뉴질랜드, 파푸아뉴기니, 필리핀, 남아프리카, 한국, 스페인에서 온 글로벌 협력의 지원을 받았다 마지막으로, 이 2003-2004 년 해양약학 문헌 검토는 신종 해양항암제의 발견이 1998-2002 년 기간과 같은 속도라는 사실을 강조했다.
중국어 번역 (주제 포함):
해양 약리학 2003-2004: 항 종양 및 세포 독성 화합물
2003-2004 년 해양약리학 논문 163 편을 발표했는데, 그 연구 방향은 항종양 신약을 찾는 것이다. 본 검토의 목적은 약 150 종의 해양 천연물의 화학 구조를 분석하는 것인데, 그중 상당수는 폴리페논 화합물, 접착제, 스테로이드, 스테로이드 등 다양한 구조 유형에 속한다. 이러한 활성 화합물을 생산하는 생물은 무척추동물, 조류, 곰팡이, 세균을 포함한다. 대량의 실험과 임상 모델에서 연구원들은 3 1 개 구조가 명확한 해양 천연물에 대한 항종양약 리서치를 실시하여 그 작용 메커니즘을 더욱 명확하게 했다. 보도에 따르면 * * * KLOC-0/19 종의 해양 신화합물은 체외에서 쥐나 인간 종양 세포에 특히 강한 세포 독성을 가지고 있으며 작용 메커니즘은 아직 밝혀지지 않았다. 흥미롭게도, 오스트레일리아, 오스트리아, 캐나다, 이집트, 프랑스, 독일, 이탈리아, 일본, 멕시코, 네덜란드, 뉴질랜드, 뉴기니, 필리핀, 남아프리카, 한국, 스페인, 스위스, 마지막으로, 2003-2004 년 해양약리연구 종합에 따르면 새로운 항종양화합물이 발견된 속도는 1998-2002 년 기간과 같은 것으로 나타났다.
두 번째 문장 (문장 유형: 요약)
제목: 인돌 아라비아 해양 천연물: 정신, 신경 및 기타 질병을 통제하는 데 사용될 것으로 예상되는 암 약물의 공인된 공급원.
저자: 바심 구르, 마크 티 하만,
잡지 전체 이름: 생명과학 (2005: 2.512 인 경우; 2005 년: 2. 158 인 경우)
년, 볼륨 (기간): 페이지 번호: 78 (2005): 442-453.
중국어 요약: 해양 환경은 다양한 구조 범주에서 천연물을 생성하는데, 이러한 구조 범주는 수량상의 질병 표적에 대한 활성을 나타낸다. 역사. 해양 천연물은 이미 항암제로 널리 사용되고 있다. 인돌 알칼로이드는 일종의 해양 천연물로 신약 개발에 독특한 전망을 보이고 있다. 이 보고서는 해양원 인돌 알칼로이드의 문헌을 회고하고 우리 자신의 연구도 강조했다. 인돌 알칼로이드의 특별한 생물학적 활성으로는 세포 독성, 항바이러스, 항기생충, 항염, 세로토닌 길항 작용, 칼슘 방출, 칼슘 길항 작용 및 기타 약리 활동이 있습니다.
중국어 번역 (주제 포함):
인돌 알칼로이드 해양 천연물: 항암제 선도 화합물의 명확한 창고는 기생충병, 신경병 등 질병 치료에 좋은 전망을 가지고 있다.
해양은 다양한 구조 유형의 천연물을 대량으로 생산하여 서로 다른 질병 과녁에 작용한다. 역사상 해양 천연물에 대한 연구는 대부분 항암 방향이다. 해양의 인돌 알칼로이드는 신약의 선도화합물로서 독특한 좋은 전망을 가지고 있다. 이 글은 우리 자신의 연구를 포함하여 해양원 인돌 알칼로이드에 관한 문헌을 총결하였다. 여기서 우리는 세포 독성, 항바이러스, 항기생충, 항염, 항항 세로토닌, 칼슘 방출, 칼슘조절 등 독특한 생물학적 활성성을 보여 주었다.
세 번째 문장 (문장 유형: 요약)
제목: 항암제로서의 해양 천연물
저자: T. Luke Simmons, Eric Andriana Solo, Kerry McPhail, Patricia Flatt, William H. Gerwick.
잡지 전체 이름: 분자암 치료학 (if for 2005: 5.171; 2004 년이 5.242 인 경우)
연도, 볼륨 (기간): 페이지 번호: 2005; 4 (2): 333–42
중국어 요약: 해양 환경의 화학과 생물다양성은 면역이며, ne 를 발견하는 기이한 자원이 있다. 항암제. 최근 구조천명, 유기합성, 바이오메트릭 측정에 대한 기술과 방법론의 진전으로 각종 신형 항암제의 분리와 임상평가가 이뤄졌다. 이 화합물의 구조는 도라스타틴 10 과 같은 간단한 선형 펩타이드에서 소프트 스펀지 B 와 같은 복잡한 대형 고리 폴리에테르에 이르기까지 다양합니다. 마찬가지로 다양한 것은 이 분자들이 생체 활성을 부여하는 분자 작용 방식이다. 이 종합 서술은 몇 가지 해양 천연물과 그 합성유도물을 중점적으로 소개하고 있으며, 현재 임상평가를 진행하고 있는 항암제를 중점적으로 소개하고 있다.
중국어 번역 (주제 포함):
항암제로서의 해양 천연물
해양 환경의 화학과 생물다양성은 헤아릴 수 없기 때문에 바다는 새로운 항암제를 발견하는 특별한 자원이다. 최근 몇 년 동안 구조감정, 유기합성, 생물분석의 기술 및 방법론적 발전으로 각종 새로운 항암제의 분리와 임상 평가가 이어졌다. 이들 화합물은 단순한 선형 펩타이드 (예: 도라스타틴 10) 에서 복잡한 고리 폴리에테르 화합물 (예: 스펀지 핵 B) 에 이르기까지 구조가 다르다. 이 글은 일부 해양 천연물과 그 합성 유도물을 종합하여 서술하였다. 현재 이 화합물들은 항암제로 임상평가를 하고 있다.
제 4 편 문장 (문장 유형: 연구 문장)
제목: 항균해양대환락톤류의 합성: reidispongioride a 의 C5–C16 분해조각의 합성과 구조분포.
저자: 이안 패터슨, 로버트 브리튼, 케이트 애쉬턴, 헨나 크누스, 조나단 스타포드.
잡지 전체 이름: 미국 국립 과학원 저널.
연도, 볼륨 (기간): 페이지 번호: 2004 년 8 월17; 101(33):11986–1/kloc-;
중국어 요약: Reidispongioride a 는 해양원의 세포 독성 26 원대 링락톤의 칼집 암모니아톤/reidispongiolide 그룹의 대표회원입니다. Reidispongiolides 와 sphinxolides 는 세포 골격의 근동단백질과 상호 작용하여 효과적인 마이크로실크 제거 안정제로 신형 항암제 개발의 유망한 작용 메커니즘을 대표한다. C8–C16 및 C5–C1
중국어 번역 (주제 포함):
항미사 활성성을 지닌 해양 대환락톤류의 합성: Reidispongioride A 분해조각 C5–C16 의 합성과 구상 디자인.
Reidispongiolide A 는 바다에서 온 칼집 암모니아 /reidispongiolide 그룹이 있는 26 원환 대환락톤의 대표입니다. 세포 골격의 근동단백질과 상호 작용하여 이 대환락톤류 화합물은 미실을 불안정하게 하는데, 이는 새로운 항암제 개발을 희망하는 메커니즘이다. 부탄알데히드를 시작 원료로 C8-C 16 과 C5-C1
다섯 번째 문장 (문장 유형: 연구 문장)
제목: 금관락탐, 해양방선균 금관체인균에서 온 새로운 22 원자 대환락탐.
작성자: Scott S. Mitchell, Benjamin Nicholson, Syteisan, Kin S. Lam, Barbara C.M. Potts.
천연물 잡지 (2005: 2.202; 2004 년이 2.267 인 경우)
연도, 볼륨 (기간): 페이지 번호: 2004 년 8 월; 67: 1400-2.
중국어 요약: 우리가 설계한 해양 미생물에서 새로운 항암과 항감염제의 선별 과정을 발견한 결과, 해양 퇴적물에서 분리된 금빛 체인마이신 (NPS00 1583) 이 다양한 종양 세포주에 세포 독성을 지닌 새로운 대환락탐을 만들어 내는 것으로 밝혀졌다. 광범위한 MS, UV 및 NMR 스펙트럼 분석을 사용하여 구조가 화합물 1, aureoverticillactam, 트리엔과 테닐 멍에릴렌이 포함된 22 원자 대환 락탐으로 확인되었습니다.
중국어 번역 (주제 포함):
해양 방선균 aureoverticillatus 에 의해 생성 된 22 위안 거대 고리 락탐 Aureoverticillactam.
해양 미생물에서 항암 신약을 선별하는 과정에서 해양 퇴적물에서 분리된 스트렙토 마이신 속 방선균 Aureoverticillatus (NPS001583) 가 여러 가지 다른 종양 세포에 세포 독성 작용을 하는 새로운 대환락탐을 생산할 수 있다는 것을 발견했다. 화합물 1 (아카시아 락탐) 의 구조는 스펙트럼, 자외선, MRI 를 포함한 다양한 스펙트럼 분석을 통해 결정되었다. * * * 멍에트리엔과 * * * * 멍에사렌을 함유한 22 원환 대환락탐이다.
만약 너의 영어 실력이 가능하다면, 너는 바로 www.uspto.gov 로 갈 수 있다.
PPT 판 외국어 문헌 정보 검색 (외국어 도서 정보 검색, 외국어 정기 간행물 논문 검색, 외국어 신문 검색 포함) 이 필요하시면 연락 주세요.