(1) 중국 분재가 형성한 역사적 환경은 장건 사절 서역이다.

(2) 분재는 서구 국가가 아닌 중국에서 태어났다. 서한 장건 () 에서 서역 () 을 출사했을 때 서역 () 에서 중원 () 으로 석류를 도입하기 위해 분재 석류를 사용했기 때문이다. 이것은 지금까지 중국 최초의 분재 목본식물 문자 기록이다.