돈과 권세가 있는 사람은 법률의 구속을 받고, 가난하고 비천한 사람은 명단을 두려워한다. 생명이 이렇게 씁쓸하다면 죽음은 전부다.
모국어 번역:
부는 법에 얽매여서는 안 되고, 가난한 사람도 법률을 두려워할 필요가 없다.
태어날 때부터 이렇게 울면 조용하고 평화롭게 죽어야 한다.
2, "가을 화이" 송나라 루 투어
외로울수록 외로울수록 법정 친족 명단을 보기 시작한 게 틀림없다. 자기 보호를 위한 소송이 소음으로 가득 차서 관리들은 도시보다 더 높이 앉았다.
모국어 번역:
수염의 머리카락이 모두 하얗고, 나는 내가 매우 외롭다는 것을 알아차리기 시작했고, 법률을 배워서 자신을 위해 정의를 주재하기 시작했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 고독명언)
건달 소송 변호사는 법정에서 시장처럼 떠들썩하고, 작은 관리의 사건은 성벽처럼 높은 자리에 쌓여 있다.
3, "루 통" 당나라 한유
왕선생의 사업은 헤아릴 수 없지만, 법으로 자신을 체포해야 한다. 춘추시대에는 삼전이 고각에 묶여 유산이 가난한 사람들에게 남겨졌다.
백화번역
왕선생의 경력은 측정할 방법이 없어 법으로 구속할 수밖에 없다. 이 사건은 춘추를 겪었지만 여전히 고각에 묶여 있었고, 나는 유산 장부를 들고 또 소송을 시작했다.
4, 송나라 "자중" 스와
법은 어쩔 수 없지만, 너는 여전히 올려다보고 창백한 관을 입을 수 있다. 하늘 높은 귀신은 믿을 수 없고, 후세 사람들은 귀나 냄새를 맡는다.
백화번역
이것은 법률의 어쩔 수 없는 일이다. 나는 또한 고개를 들어 신에게 왜 그런지 물어볼 수 있다. 하늘이 높고 귀신도 믿을 수 없지만, 후세의 사람들은 반드시 우리가 지금 듣고 있는 것을 들을 것이다.
5. 천시앙 정홍의 송대 선거시 11 곡.
나는 선거를 좋아해서 공휴일에는 모두 방에 있다. 우민이 극도로 반대하여 책임이 철저하지 않다.
모국어 번역:
나는 선거를 좋아한다. 너는 방에서 여러 날을 보냈다. 국민의 극단적인 제멋대로가 걱정되어 자신이 철저하지 않다고 탓하다.
법적 행위는 수월하고, "시", "책" 은 상자로 가득 차 있다. 나이가 들면 공부해야 한다. 아프면 즐거워요.
6 궁중, 모두 일체이다. 그것은 동일 하거나 다른 여부를 판단 하는 적절 한 아니에요. 범죄를 저지른 사람, 충직하고 선량한 사람이 있다면, 부처의 상을 받아 폐하의 양해를 나타내야 합니다. 이기심은 바람직하지 않다, 이렇게 안팎이 다르다.
출처: "출사표" 한 제갈량
궁중 대신과 조정 대신은 하나의 전체이다. 보상과 처벌은 좋든 나쁘든 달라야 한다. 악을 행하고 법을 어기고 규율을 어기고 성실하게 선을 행하는 사람이 있다면, 주관관에게 처벌이나 장려를 넘겨 폐하의 공정하고 엄한 통치를 표시해야 한다. 사리사욕과 사심이 있어서는 안 되며, 궁리와 조정의 상벌 방식이 달라져야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 이기심, 이기심, 이기심, 이기심, 이기심, 이기심)
7 추 (Chu) 는 말했다: 지형은 위험하기 때문에 단단한 수프이다. 병사가 형법을 바꾸었기 때문에, 통치하기 위해서이다. 아직도 충분히 신뢰할 수 없습니다. 우리 남편 선왕은 인의를 근본으로 하고, 탄탄한 문법을 가지와 잎으로 삼는다. 그렇지 않으면!
출처: 첸 사이 가족 한 시마 키안
추 (추) 는 말했다: "지형은 위험하고 고수하기가 쉽지 않다. 무기 장비와 법률 규정은 치국을 용이하게 한다. 그러나 이것들은 모두 가장 믿을 만한 것은 아니다. 전왕은 인의도덕을 치국의 근본으로 삼지 않고, 변벽을 공고히 하고, 법조를 가지와 잎으로 삼지 않았는가? "