보상 대상 (당사자 a): XXX

식별 번호

보상 권리 보유자 (파티 b): XXX

식별 번호

공인 대리인:

주민등록번호:

2065438+2004 년 X 월 X 일 X, 을측 이XX 는 마을에서 오토바이 2 라운드를 운전한다.

이 구간은 갑측 장XX 가 운전하는 삼륜화물 오토바이와 충돌하여 을측이 부상을 당해 입원했다. 이 교통사고에 대해 xx 현 공안국 교통경찰대대는 교통사고 인정서에서 장XX 가 잘못행위에 대해 주된 책임을 지고, 이XX 는 잘못사실에 대해 부차적인 책임을 지고 있다고 인정했다. 현재 갑을 쌍방은 동등한 협의를 거쳐 교통사고 배상에 대해 다음과 같은 협의를 달성했다.

갑은 을측 의료비, 간호비, 오공비, 교통비, 사고차 배상비, 후속치료비, 정신손실비, 장애배상금 합계 인민폐 10,000 위안을 한꺼번에 배상해야 하며, 본 협정이 체결된 날부터 갑측은 을측에 현금 10,000 원을 지급해야 한다.

만 원 전체.

을측이 보험에 가입한 강제보험과 상업 제 3 자 책임보험에 대해 갑측은 소송대리인에게 보험회사에 배상을 요구하도록 위탁해야 하며, 소득배상은 을측이 소유해야 한다 .....

셋. 본 협정이 체결된 후 이 교통사고로 인한 민사 형사 행정 책임은 영원히 종결되고 을측은 어떤 이유로도 갑측에 어떤 권리도 주장해서는 안 된다.

넷. 본 협정이 발효된 후 을측은 관련 사법기관에 양해서를 발행해야 한다.

동사 (verb 의 약어) 본 계약은 쌍방이 서명한 후에 효력이 발생한다.

자동동사 본 계약서는 한 양식에 세 부씩, 쌍방이 각각 한 부씩 고집하고 공안기관은 한 부를 남겨 두었다.

배상의무자 (갑측) 는 권리자 (을측) 에 대해 배상을 한다

증인:

연월일

법적 근거:' 중화인민공화국 민법전' 제 469 조 당사자는 서면 형식, 구두 형식 또는 기타 형식으로 계약을 체결할 수 있다.

서면 형식은 계약, 편지, 전보, 전보, 팩스 및 기타 형형형적으로 기재된 내용을 표현할 수 있는 형식이다.

전자 데이터 교환, e-메일 등을 통해 컨텐츠를 유형적으로 표현할 수 있는 데이터 메시지. , 언제든지 검색할 수 있으며 모두 서면으로 간주됩니다.

중화인민공화국 민법 제 470 조 계약의 내용은 당사자가 약속하며 일반적으로 다음 조항을 포함한다.

(a) 당사자의 이름과 거주지;

(b) 주제;

(3) 수량;

(4) 품질

(5) 가격 또는 보수;

(6) 이행 기한, 장소 및 방법;

(7) 계약 위반에 대한 책임;

(8) 분쟁 해결 방법.

당사자는 각종 계약의 시범문을 참고하여 계약을 체결할 수 있다.