운명의 잔혹한 화살을 묵묵히 참을까, 아니면 인간의 끝없는 고난에 맞서 싸우고 투쟁을 통해 고난을 쓸어버리는 것이 더 고귀한가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)
죽은; 잠이 들다 모든 것이 끝났습니다. 이런 수면 속에서 우리 마음속의 고통과 수많은 피할 수 없는 혈육의 타격이 모두 사라질 수 있다면, 이것이 바로 우리가 원하는 결말이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
죽은; 잠이 들다 어쩌면 당신은 잠을 자면 꿈을 꿀 수 있습니다. 자, 이것이 장애물입니다. 우리가 이 썩은 피부에서 벗어났을 때, 그 고요한 수면 속에서 우리가 어떤 꿈을 꾸게 될지, 우리를 망설이게 할 수 있기 때문입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 침묵명언)
바로 이런 이유로 사람들은 오랫동안 곤경에 처하기를 원한다. 누가 세상의 채찍질과 비웃음, 억압자의 굴욕, 오만한 자의 냉막, 멸시받는 사랑의 고통, 법의 지연, 관원의 잔인함, 노력한 소인들의 경멸을 견디기를 원합니까? 만약 그가 작은 칼 한 자루로 자신의 인생을 청산할 수 있다면?
누가 이렇게 무거운 짐을 지고 피곤한 생활의 압박에 신음하며 땀을 흘릴 수 있겠습니까? 미지의 죽음에 대한 두려움 때문이 아니라면, 여행자가 돌아오지 않은 신비한 나라에 대한 공포가 우리의 의지를 헷갈리게 한다면, 우리가 모르는 고통으로 날아가는 것보다 현재의 마모를 견디는 것이 더 나을 수 있을까? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 죽음명언)
이런 식으로, 무거운 걱정은 우리 모두를 겁쟁이로 만들었고, 끈기 있는 적열광광은 신중한 사고에 의해 회색으로 뒤덮였다. 이런 고려에서 대업도 역류하여 행동의 의의를 잃게 될 것이다.
잠깐만요! 아름다운 피아씨! 여신, 당신의 기도에서 나를 위해 나의 죄를 참회하는 것을 잊지 마세요.
참조 데이터
윌리엄 셰익스피어. 햄릿. 상하이: 상하이 번역출판사, 20 12-08-0 1.