현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 법률 자문 무료 플랫폼 - 《被公祭儀式拒絕的魚》的原文和譯文
《被公祭儀式拒絕的魚》的原文和譯文
龔壹秀拒絕的魚原文和譯文如下:

原文:

公職人員對魚不感興趣,壹個國家試圖購買魚並提供,但公職人員不感興趣。弟子諫曰:“主公愛魚而不收,有何不可?”是的,他說:“我老公只愛吃魚,所以不接受。如果丈夫收到壹條魚,他就會有仆人的顏色;若有仆從之色,則枉然;廢法,則解脫相;解脫相,妳雖嗜魚誰給妳?”

翻譯:

龔義秀是魯的宰相,他特別喜歡吃魚。魯國所有的人都爭著給他買魚,但龔義秀沒有接受。他的學生勸他:“妳喜歡吃魚,而不是接受別人的魚。為什麽?”他回答說:“我不接受魚,因為我喜歡它。”

如果我接受了別人的魚,就必須遷就別人的臉。如果我遷就別人的嘴臉,我就扭曲破壞了法律。如果我歪曲和違反法律,我將被解雇;壹旦被辭退,雖然我喜歡吃魚,但是這些人不會再給我送魚了,我自己都餵不飽。如果我不接受別人的魚而不被豁免,我就算喜歡吃魚也可以給自己買。"

這個故事描述了壹個品德高尚的官員——龔義秀。他拒絕接受別人的禮物,尤其是魚,因為這會給他帶來不公平的行為和違法的風險。公仆休的智慧和堅定的原則使他能夠避免受賄賂的誘惑,保持對法律和道德的尊重。

公共服務的行為為那些面臨類似情況的人樹立了榜樣。他展示了如何保持獨立和公正,同時避免受個人欲望的影響。他的行為也表明,壹個人應該始終堅持道德和法律原則,即使面對誘惑。

這個故事也提醒人們要警惕權力的濫用。作為宰相,龔義秀有權利接受別人的禮物,但他知道這樣會破壞法律和道德原則。所以,他選擇不收別人的魚來避免這種情況。這表明了謹慎行使權力的重要性,以及壹個人應該始終保持清醒的頭腦和堅定的原則。

這個故事也告訴人們要保持自律和自律。壹個公務員知道,如果他接受了別人的禮物,他就會受到別人的控制和影響,這將破壞他的獨立性和公正性。因此,他選擇不接受別人的禮物,以保持自己的獨立性和公正性。這說明壹個人要時刻保持自律和自律,避免被個人欲望左右。