첫째,' 서울' 이라는 중국어 이름은 한국에서 이미 사용을 중단했다. 현재 세계 대부분의 국가는 영어 표시와 비슷한 발음에 따라 도시를 부른다. 중국 문화권만이 원래의 중국어 이름' 서울' 을 계속 사용하고 있어 현재의 실제 이름과 맞지 않는다.
둘째, 현재 시대는 국제 표준화의 시대이며 서울의 이름도 국제 표준에 따라 바꿔야 한다.
셋째, 한중 교류가 늘어남에 따라 서울의 본명은 사용상' 큰 혼란' 을 야기했다.
이명박 (WHO) 는' 서울' 이' 제 1 도시' 를 의미한다고 말한다. 서울은 실제 발음에 가장 가깝고 상용한자를 외국 지명으로 사용한다. 나는 중국인이 이 새로운 이름을 쉽게 익힐 수 있다고 믿는다.
확장 데이터:
최초의 사악한 역사:
서울의 가장 오래된 이름은 서울이며 고구려의 수도이자 삼도 중 하나이다.
1392 년 북한의 위대한 조상 이성계는 가시카이 (현재 개성) 에 조선 왕조를 설립하고 1394 년에 한양, 즉 지금의 서울을 옮겼다. 이후 한양은 줄곧 북한의 수도였다. 일제에 따르면 한양은 서울군으로 강등되어 개성군과 함께 경기도에 합병될 때까지 하강했다.
1945 귀국 후, 또 베이징에서 개명했습니까? 서울을 영어로 번역하다. 한국전쟁이 발발한 후 원래 서울 (현 서울) 은 조선인민군, 중국인민지원군, 유엔군 사이에서 네 차례 손을 바꾸었다. 한국광복 이후 독립정부가 한국어를 사용하기 시작했나요? "65438 에서 0948 까지. ('수도' 라는 의미) 당시 중국어 이름이 없었기 때문에 중국 등은 중국어 이름 서울을 계속 사용했다.
1949 이후 특별시로 승진했습니다. 서울도 경기도 주변 지역으로 1973 까지 계속 확장되었다. 서울은 1988 년에 올림픽을 개최했고, 2002 년에는 도쿄와 함께 월드컵을 개최했고, 2002 년에는 월드컵 개막식을 개최했다. 2005 년 6 월 65438+ 10 월 65438+9 월 당시 시장 이명박 공식 발표 "?" 중국어 번역은 서울로 바뀌어 중국 정부에 통보했다.
인민망-한국의 수도 서울 개명.
바이두 백과-서울