국가외환관리국의 각 성, 자치구, 직할시 분국, 선전 분국 각 중국 외환 지정 은행:

외국인 투자 기업 또는 해외 주식 발행 기업의 이익, 배당금, 배당금 송금을 더욱 규범화하고 경상 항목 외환 관리를 보완하기 위해 관련 문제에 대해 다음과 같이 통보해 주시기 바랍니다.

1. 외국인 투자 기업 또는 해외 상장 기업의 외국인 투자자가 올해 외측이 받을 수 있는 이익, 배당금 및 배당금을 해외로 송금할 경우 외환지정은행 (이하 은행) 에 다음 자료를 제공해야 합니다.

1, 납세증명서, 세금신고서

2, 회계사무소에서 발행한 올해의 이윤이나 배당금, 배당금 감사 보고서

이익 또는 배당금 및 배당금 분배에 관한 이사회의 결의안;

외국인 투자 기업 외환 등록증;

회계 법인이 제공 한 자본 검증 보고서;

외환국이 요구하는 기타 자료.

2. 외상 투자 기업 또는 해외 주식 발행 기업은 이전 연도의 이익, 배당금, 배당금을 해외로 송금해야 하며, 전액에 열거된 자료를 제공하는 것 외에 회계사무소에 이익, 배당금, 배당금 발생 당시의 자금을 감사하고 은행에 감사 보고서를 제출해야 한다.

3. 은행은 상술한 자료의 진실성을 엄격히 심사하고, 외환등록증과 완세증에' 이윤 배당금 배당금 이미 송금' 이라는 글자를 서명하고, 은행 도장을 찍어야 하며, 송금 수속을 처리한 후 본 통지서 제 1 조, 제 2 조에 설명된 관련 문서의 사본을 보존해야 한다.

4. 은행은 매월 초 5 일 (영업일 기준) 이내에 외국인 투자기업이나 해외 주식발행업체가 지난달 송금한 이윤이나 배당금을 현지 외환관리국에 보고 (일정 참조) 해야 한다. 송금 금액은 동등한 654.38+ 만 달러 이상 (654.38+ 만 달러 포함) 또는 외환국이 의문이라고 생각하는 경우, 외환국은 수탁이익의 진실성을 점검할 권리가 있으며, 추출 비율은 은행 신고 정보의 50% 이하여야 한다. 무릇 추출 검사에서 은행이 규정에 따라 심사하지 않거나 기업이 허위 이익 송금 행위를 하는 것을 발견하면 관련 법규에 따라 처벌한다.

5. 등록 자본이 계약 규정에 따라 충분한 액수를 차지하지 않는 외국인 투자 기업 및 승인되지 않은 해외 주식 발행 기업은 외환이익이나 배당금을 송금할 수 없습니다.

각 분국은 본 통지를 받은 후 가능한 한 빨리 소속 분국, 금융기관 (외자금융기관 포함) 및 관련 기관, 각 중자 외환지정은행이 소속 분국을 전달해 주시기 바랍니다. 집행 중 문제가 있으면 즉시 국가외환관리국에 피드백해 주십시오.

본 통지는 도착일로부터 집행된다.

북경 칼린 투자 관리 유한 회사