2, 시 전체와 해석:
세상 풍운이 우리 세대에서 나와서 강호에 들어갔을 때 세월을 재촉했다.
네가 담소를 나눌 때, 너는 취생몽사 생활을 할 수 없다.
검을 등에 업고 귀신의 비를 타고 백골이 산과 같고 새가 날다.
먼지가 조수처럼 밀려오는 인파는 강호 속의 몇 사람을 위해 탄식할 뿐이다.
해석: 젊었을 때, 세상에 너 혼자만 있는 줄 알았고, 대업은 손바닥에 있었다. 마치 손을 구름으로 바꾸는 것처럼, 손을 뒤집어쓰고 비를 뒤집는 것은 우스갯소리일 뿐이었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 하지만 일단 깨어나면, 이 모든 것이 당신과 무관한 것처럼 보입니다. 당신은 그것을 얻었다, 그러나 당신은 잃었다. 얻는 것은 네가 정말로 원하는 것이 아니라, 잃는 것이 최선이다.
검을 든 좋은 말을 타고 손을 흔들어 큰비를 몰아냈고, 많은 뼈가 산더미처럼 쌓여 새들을 놀라 달아나게 했다. 세상 일은 조수처럼 밀려오는데, 사람은 조수 속의 물처럼, 강호 분쟁에서 몇 사람을 뛰어내릴 수 있다는 것을 한탄할 수밖에 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
3. 인생 강호, 일명 내 맘대로, 강호 여행이라고도 합니다. 제임스 제임스 제임스 J. S. wong 이 쓴 현대 7 언시입니다. 이 시는 학자의 숭고한 포부와 영웅의 생활 태도를 보여준다.
4. 제임스 J.S.Wong (194 1Mar. 16-2004165438+10.24) 광저우에서 태어나, 본명 황, 중항사곡 창작자, 작가, 사회자로 태어났다
확장 데이터:
이 시의 유행은 다음을 통해서이다.
중국 무술의 절정인 서크와 정동동의 영화' 검객이 있는 동방불패' 는 극중 이 시를 인용해 주인공의 개탄을 표현하며 무협 팬들 사이에서 널리 퍼지게 했다.
황 지샹 (Huang Zhixiang) 의 다른 작품:
1. 음악작품: 바다웃음, 시대와 함께 전진하고, 여명 오지 않고, 마음을 불태우고, 즐겁게 놀고, 용감하게 앞으로 나아가며, 솔직히 말해.
길이 멀고 수리가 멀다. 크리스마스마다? 세상은 정말 작다, 또 다른 광경, 군자 일기 등.
2. 영화에 출연한다: 현지랑, 외지 며느리, 나는 봄봄, 철마, 추향, 무단 결석과 2, 호문야연, 행복한 빅맥 등이다.
3. 출판된 책은 James J.S.Wong 의 산문집' 행복한 사람',' 내 손으로 내 마음을 쓴다',' 나를 찾는 길' 등이다.
참고 자료:
생활 강호-바이두 백과
황준생-바이두 백과