1. 개편권은 원작자의 동의가 필요하다. 저작권 보호 기간 동안 원작품에 대한 해석은 원저자와 기타 저작권자의 동의를 받아야 한다. 저작권자의 허가 없이 작품을 개편, 번역, 주석을 단 사람은 침해 민사 책임을 져야 한다.
2. 법적 근거:' 중화인민공화국 저작권법' 제 49 조
저작권과 저작권 관련 권리를 보호하기 위해 권리자는 기술적 조치를 취할 수 있다. 권리자의 허가 없이는 어떤 조직이나 개인도 의도적으로 기술 조치를 피하거나 파괴해서는 안 되며, 기술 조치를 회피하거나 파괴하기 위해 관련 장치나 부품을 제조, 수입 또는 대중에게 제공할 수 없으며, 의도적으로 다른 사람에게 기술 조치를 회피하거나 파괴하여 기술 서비스를 제공할 수 없습니다. 단, 법률, 행정 법규가 회피할 수 있는 경우는 예외다. 이 법에서 언급 된 기술적 조치는 브라우징, 감상, 공연, 시청각 제품 또는 정보 네트워크를 통해 대중에게 작품, 공연, 시청각 제품을 제공하는 효과적인 기술, 장치 또는 부품을 방지하거나 제한하는 데 사용됩니다.
둘째, 저자와 저작권 소유자의 차이점은 무엇입니까?
저자와 저작권자의 차이는 저자와 저작권자가 가리키는 대상이 다르다는 것이다.
1. 주로 본 단위의 물질적 기술 조건을 이용하여 본 부서에서 담당하는 엔지니어링 도면, 제품 설계도, 지도 및 컴퓨터 소프트웨어. 이런 작품의 경우 저자는 서명권만 있고, 기타 저작권은 기관이 소유한다.
2. 계약서에 규정된 권리는 타인에게 속하며 저자는 저작권자가 아니다. 예컨대 위탁계약, 단위의 노동계약, 출판사 편집장이 출판사가 하달한 임무에 따라 쓴 책은 일반적으로 계약저작권에 따라 출판사에 속한다고 규정하고 있다. 음반사 직원이 쓴 노래는 약속에 따라 일반적으로 직장에 복귀한다. 작가가 창작한 극본의 소유권도 주로 계약서에 의해 합의된다.
3. 작가가 죽은 후 저작권은 상속인이 향유하고 행사한다. 연역과 개편작품은 저작권자의 동의를 받아야 하며, 저작권자는 시민이며, 저작권의 유효기간은 공민의 생전과 사후 50 년이다. 저작권자는 법인이나 기타 조직이며 저작권의 유효기간은 작품 발표 후 50 년이다. 한 편의 영화 작품에 대해서는 촬영이 완료된 지 50 년 이내에 법률의 보호를 받는다.