1903 년에 폰드는 네브라스카 대학교 로스쿨장이 되었다. 19 10 년 하버드에서 교직을 시작했고 19 16 년 하버드 로스쿨원장이 되었습니다. 그는' 사회학법학' 운동의 창시자이자 미국 법률 현실주의 운동의 초기 대표이다. 이 운동은 대중의 이익에 따라 법을 좀 더 현실적으로 해석하고, 실제 법률 과정을 중시하며, 당시 미국 법조계에서 성행하던 법률 실증주의에 반대한다고 주장했다. 그는 당시 미국 대법원이 록너 대 뉴욕안 (1905) 으로 대표했던' 계약자유' 사건에 대해 강한 비판을 가했다. 파운드는 나중에 이 운동에 반대하여 만년에 유명한 법률현실주의 비평가가 되었다.
1946 년 7 월, 본드가 중국에 와서 남경 국민정부 사법행정부와 교육부 고문으로 초빙되어 근대에 마지막으로 중국에 온 외국 법률 고문이 되었다. 중국에 있는 동안, 폰드는 중국이 영미법계를 채택하는 것이 아니라 기존의 로마법계 모델을 보존해야 한다고 제안했다. 법학 교육과 법률 작문을 통일하여 중국 법률인의 법률 적용 능력을 배양하여 좋은 중국 법전을 진정으로 중국 인민의 생활을 규제하는 법률이 되게 해야 한다. 당시 중국의 국내 전세가 긴장되어 폰드는 6 월 1948+0 1 중국을 떠났고, 그의 개혁 건의는 실제로 시행되지 않았다.
이후 폰드는 캘리포니아대 로스앤젤레스 분교의 법학 교수와 인도 캘커타 대학의 타고르 법학 교수를 역임했다. 65438 년부터 0955 년까지 폰드는 하버드 대학으로 돌아와 그의 연구 경력을 계속했다. 1964 년 6 월 30 일, 폰드는 하버드 병원에서 93 세를 일기로 사망했다. 파운드를 기념하기 위해 하버드 로스쿨은 1970 에 파운드 회당을 지었다. 오늘 이 건물은 하버드 로스쿨의 행정과 교육 건물이다.