딘 파운드 (Dean Pound) 와 같은 살아있는 사람은 법적 사고에 큰 영향을 미치지 않습니다. 그가 93 세가 되었을 때, 그는 이미 세계적으로 유명하다. 1896 이 첫 논문을 발표한 이후 그는 이미 많은 글을 썼고, 견해가 투철하다. 사람들은 항상 논란이 되는 논점에 동의하거나 동의하지 않을 수 있다. 이것은 중요하지 않다. 중요한 것은 사람들이 항상 그로부터 무언가를 얻을 수 있다는 것이다. 그의 1960 편의 논문 목록에서 발표된 작품의 총수는 이미 2000 편을 넘어섰다. 법률 문학에 대한 그의 걸출한 공헌은 법학계에서 타의 추종을 불허한다.

일반법의 정신' 은 딘 폰드의 가장 뛰어난 작품 중 하나이다. 그는 192 1 의 여름에 다트머스 대학에서 멋진 강연을 했다. 이 창조적인 저작은 사회법학의 개척자들이 이 이론 정신에 대해 깊이 논술한 것이다.

일반법정신' 제 1 판이 출판되었을 때 법률가와 일반 독자들 사이에서도 널리 퍼졌다. 오늘도 마찬가지입니다. 그것은 법률 종사자에게 무미건조한 전문 도구를 제공하는 것이 아니라 독자들에게 법률을 생생하게 이야기한다. 그것은 독자들이 우리의 법률 제도에 대한 명확한 이해, 간결, 포괄성, 단순함을 갖도록 노력한다.

나는 내가 이 책을 처음 본 것이 1926 이었음을 분명히 기억한다. 당시 나는 로스쿨의 신입생이었다. 저자가 천명한 새로운 법철학이 나와 나의 학우를 끌어들여서 우리는 매우 흥분했다. 그는 법률 전통에 사회적 이상을 주입할 것을 호소했다. 그는 공익에 대한 관심을 견지하고, 개인의 이익에 초점을 맞추는 것처럼 법의 발전에 자리를 차지해야 하며, 법률은 새로운 사회 상황에 따라 변화해야 한다.

거의 두 세대의 미국 판사와 변호사가 모두 이에 대응했다. 이 책과 딘 폰드의 다른 저서의 영향으로, 우리의 법률은 지금과 같지 않다. 지금 이 책을 다시 읽으니, 나는' 청교주의와 법률' 과' 개척자와 법률' 이라는 두 장에 특히 깊은 인상을 받았다. 그들은 청교도와 파이오니아들이 오늘날 우리의 법률 제도에 미치는 영향을 심도 있게 분석했다. 그들 둘 다 개인의 자유를 극대화하는 견지와 독재정부에 대한 배척을 우리 법률에 깊이 새겼다.

청교도와 개척자들은 극단으로 치닫고 있다. 그들은 필요한 입법개혁과 법과 절차에 대한 중요한 쇄신에 반대하지만, 동시에 인격과 개인의 권리를 존중하는 귀중한 유산을 남겼다.

거의 반세기 전, 딘 폰드는 이 책에서 사회와 개인의 이익을 조율해야 할 절실한 필요성을 정확하게 예언했다. 이 점은 지금까지도 여전히 우리에게 봉행하고 있다.

따라서 이 책은 판사와 법률가들에게 소중하게 여겨져 왔으며, 그 철학과 역사적 의미 때문만이 아니라 파운드 원장의 낙관과 신념, 즉 법이 시대와 함께 발전할 수 있기 때문에 기본적인 가치를 잃지 않을 수 있기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 법명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 법명언) 이런 신념은 과거와 현재를 갈라놓을 수 없고, 함께 아름다운 미래를 건설할 수 있다는 이념에서 비롯된다.

아서 고든버그

1963 미국 대법원 5 월 1 일