산속의 봄비는 밤새 그치지 않고, 나뭇가지 끝에 있는 나무도 봄이 되었다.

중국 여자들이 산사나무 천을 던지거나 농민들이 토란밭을 놓고 다투다.

네가 문옹의 공적을 발양하고, 더욱 분발하고, 용감하게 앞으로 나아가기를 바란다.

참고: zizhou (z ࿮) 는 쓰촨 주 3 개 군에 위치하고 있습니다.

특사: 사무국에 대한 존칭.

샌달 우드 천 분실: 쓰촨 여성들은 천을 부딪쳐 정부에 세금을 낸다. 옷감에 능하고 단향꽃으로 만든 옷감

천봉 만곡이 우뚝 솟아 있고, 두쥐안 홍이 산야를 두루 뒤덮고 있다는 것을 설명하다. 밤새 비바람이 산을 뚫고 산을 넘고 수백 개의 비천이 나무 끝에 걸려 있다. 한족 여성이 꽃무늬 천을 짜서 정부에 세금을 내다. 바촉 사람들은 토란 밭을 다투어 소송을 자주 일으킨다. 옛날에는 문옹이 일깨워 주었고, 바촉은 새로운 기상이 있었다. 지금 더 노력해라, 성현에게 의지하지 말고.

이 송별시에 대한 분석은 독특하고 참신하다.

시의 처음 네 문장은 송별한 장소와 시간이며, 풍경을 쓰는 독립문장으로 볼 수 있다.' 2 합', 조금도 억지스러운 흔적을 드러내지 않고, 풍경을 정확하게 쓰고, 평론가들의 높은 찬사를 받는다. 천산은 온통 고목이다. 뻐꾸기는 함께 노래를 부르고, 작별하는 곳은 망망한 산속에 있다. 이 두 문장은 이 시를' 정신이 충만하다' 고, 구름이 흐르는 한 쌍의' 중산에서 하룻밤의 비가 내리고, 각 정상에서 수백 개의 폭포가 왔다' 며, 아침의 작별시간을 썼을 뿐만 아니라, 비가 온 후 산의 경치를 정확하게 써냈다. 산속 비 온 후 비가 한 가닥의 봄으로 합쳐졌다. 멀리서 보면, 그 개울은 개울에서 흐르는 것이 아니라 숲의 꼭대기에 매달려 있는 것 같다. 산속의 비 온 후의 실제 장면을 본 사람들은 왕위의 이 말이 얼마나 정확한지를 알게 될 것이다. 오랫동안 깊은 산속에 살던 왕웨이는 이 장면에 대해 잘 알고 있는데, 이 생수는 무심코 자연스럽게 드러나는 것 같다.

시의 마지막 네 문장은' 송별' 으로 끝났다. 이지군은 자주에 가서 벼슬을 할 것이다. 항상 가난했습니다. 나는 리가 그곳에 가면 새로운 교육을 할 수 있기를 바란다. 작별식이 없으면 서사가 자연스럽게 유창하여 시의 전반부와 잘 어울린다.