눈앞의 작은 이익을 탐내고 장기적인 이익을 희생하는 것을 비유한다. 일명' 닭을 죽이고 알을 얻다' 라고도 한다.

닭을 죽이고 알을 찾다.

병음: [sh, j, q, Lu n]

성어 이야기

욕심이 많고 게으른 농민이 있는데, 집에 암탉 몇 마리를 키웠다. 매주 농부는 계란을 가지고 시장에 가서 돈을 판다. 결국 계란을 파는 돈은 제한되어 있어서 그가 쓰는 것이 부족하다. 그는 하루 종일 닭 주위를 돌며 언젠가 횡재를 할 수 있기를 간절히 생각했다. -응?

양 떼에 꽃암탉 한 마리가 있는데, 가장 크다. 그것은 매일 게으른 주인을 위해 알을 낳을 뿐만 아니라 매번 알을 낳는 것이 가장 크다. 마침내 어느 날 농부는 이 암탉을 특별히 돌보기 시작하는 아이디어를 생각해 냈습니다. 먹이를 줄 때, 그는 그것을 위해 최고를 선택하며, 유례없는 알을 낳고 큰 가격을 팔 수 있기를 바란다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) -응?

어느 날 아침, 그는 평소처럼 닭장에 가서 계란을 만졌다. 그는 하나 또 하나 만졌다. "왜 이렇게 작지? 이왕이면 나는 너의 사료를 줄일 것이다! " 농민들은 좀 억울하다고 느꼈다. 결국 그는 꽃암탉 밑의 알을 만져서 손에 쥐었다. 이 알은 남달리 백주 대낮에 눈부신 금빛을 발한다.

그는 조심스럽게 계란을 손에 들고 그것을 자세히 바라보았다. 갑자기 그는 웃었다: "하하, 이건 황금 알이야! 내 운이 변했어! 나는 부자가 되었다! " 그러나 농부는 만족하지 않습니다. 그는 금알을 자세히 바라보며 속으로 중얼거리기 시작했다. "이 닭의 배에는 꼭 금알이 많을 거야, 아무리 작아도. 내가 왜 그것들을 꺼내서 팔지 않고, 점점 더 많은 돈을 팔지 않는가? " 그는 이 생각에 흥분했다.

세 걸음으로 집으로 뛰어가 날카로운 칼을 던지고 꽃암탉을 주워 단칼에 머리를 제동했다. 그런 다음 농부는 조심스럽게 배를 절개하고, 닭의 위와 장을 조심스럽게 절개하고, 심지어 닭의 혈관을 휘저었지만, 귀중한 것은 발견하지 못했다. 금알은 말할 것도 없고, 피알도 없었다.