영어는 세계 제 1 언어이며, 세계에서 가장 널리 사용되는 언어이며, 세계 각국의 경제문화 교류의 선호 언어이다. 그것은 거의 80 개 주권 국가의 공식 언어나 공식 언어 중 하나이다. 영어는 영국, 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드 등 선진국의 공용어로 카리브해, 아프리카, 남아시아의 일부 지역에서 널리 사용되고 있다.

영어 학습은 국내 학생들의 전체 학습 생활을 관통했다. 물론, 성인 영어 교육업계도 요 몇 년 동안 발전해 왔습니다. 영어 번역 능력은 영어 종합 능력에서 매우 중요한 부분이며, 앞으로 영어 관련 직업에 종사할 때 반드시 갖추어야 할 기본 능력 중 하나이다. 그리고 오늘날의 글로벌 인터내셔널리제이션을 배경으로 영어는 1 위 국제 공용어이기 때문에 영어 번역은 언어 간 전환을 실현하는 중요한 다리이지만 영어 번역 수준은 높고 낮다. 중국과 서방 국가를 예로 들면, 중서 문화에 대한 이해 외에도 영어 번역 능력의 향상도 영한 언어의 차이에 영향을 받을 수 있다. 기본적으로 중학생과 같이 번역 능력을 높이면 영어 지식을 공고히 할 수 있을 뿐만 아니라 진정한 영어 사고력을 형성하여 진정한 영어를 사용할 수 있게 해 줍니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 공부명언) 따라서 영어 번역 능력을 향상시키는 방법은 영어 학습에서 매우 중요한 위치를 차지합니다.

영어 번역은 현재 세계에서 번역량이 가장 많은 언어이다. 중국에서 영어 번역은 영어를 중국어 또는 중국어로 영어로 번역하는 과정을 가리키며 번역량의 85% 를 차지한다. 각종 자료의 번역은 모두 영어와 중국어 간의 전환을 포함한다. 그중 한영 번역과 영한 번역은 절대다수를 차지하며, 일부 영어와 다른 언어 간의 번역도 포함한다.

중국의 급속한 발전, 특히 경제사회 발전이 새로운 시대로 접어들면서 영어국가와의 정치, 경제무역, 문화교류가 점차 세분화되고 심화되고 있다. 영어는 많은 나라의 공용어로 번역 시장 전체에서 중영 간의 번역 수요가 가장 크다.

시장의 전문 번역사는 각 분야의 기업사업단위와 개인에게 영어 번역 서비스를 제공하고, 중영 번역, 외영 번역, 영한 번역, 대략 영어 번역, 영어 통역, 멀티미디어 번역, 로컬라이제이션 번역 등으로 나뉜다.

다른 유형의 기업 조직과 마찬가지로 시장의 정규 영어 번역사도 일반 영업허가증, 공인장, 기업은행 계좌, 유일한 납세자 식별번호, 사회신용코드 등 많은 합법적인 자질을 갖추어야 한다. , 그리고 정규 송장을 발행할 수 있습니다. 또한 회사의 중국어 이름에는' 번역' 이라는 단어가 포함되어야 하고 해당 영어 이름에는' 번역' 이라는 단어가 포함되어야 합니다. 그래야만 번역사가 번역 서비스를 제공할 수 있다.

정규번역사는 전문 인공번역팀을 갖추고 있으며 모든 번역사와 교사가 국가번역자격증 (CAATI 등) 을 가지고 있다고 약속했다. ), 그리고 5 년 이상의 다양한 전문 배경을 가진 수석 번역. 섭외 신분증, 호적본, 졸업장 성적표, 은행계좌, 출생증, 배리어 없는 결혼증명서 등의 번역본. 모두 원래 조판에 따라 고객의 목적과 요구 사항을 엄격히 준수하며, 기밀 유지 계약서에 서명하여 고객에게 절대 기밀 문서를 제공할 수 있습니다. 각 번역문에는 공식 번역장이 찍혀 있어야 한다. 각종 섭외 문건에 대해 번역에서 도장에 이르는 원스톱 서비스를 제공할 수 있다. 번역 과정에서, 모든 번역은 극치를 추구하고, 진지하게 책임진다.