대문자 숫자는 중국 특유의 숫자 쓰기 방법으로, 숫자 독음과 같은 한자로 숫자를 대체하여 숫자가 지워지고 수정되는 것을 방지한다.
대문자 숫자의 유래: 고증에 따르면 무측천이 먼저 대문자 숫자를 발명한 뒤 주원장에 의해 개선되고 보완된 것으로 나타났다.
확장 데이터:
한자의 숫자는 원래 대/소문자를 구분하지 않았다. 사실' 대문자 숫자' 는' 소문자 숫자' 의 10 의 해음이다. 원래' 대문자 숫자' 는 다른 의미도 있고, 어떤 것은 지금까지도 사용되고, 어떤 것은 역사의 긴 강에서 잃어버리고 잊혀진다.
1, 1: 전적인
군자가 가르치고 제자가 배우면 그는 성공했다. -"견자 개요"
백화번역: 군자는 가르침에 힘쓰고, 학생은 공부에 힘쓰면 곧 성취할 것이다.
둘째: 반란, 반란
여자도 즐겁지 않고 학자도 최선을 다한다. -"노래 책 펭 웨이 자기 보호"
여자는 잘못이 없다. 다만 남자의 행동은 앞뒤가 맞지 않는다.
3,3: 또 다른 표기법' 참여', 가입, 만남.
4, 4: 임의.
오: 옛날에는' 5 인 친구' 라는 말이 있었어요.
육지: 수면 위의 평지.
페인트: 페인트 나무 또는 페인트.
8.8: 이가 없는 곡물 갈퀴 (갈퀴가 있고, 이가 없는 갈퀴가 있다)
9, 9: 흑미석
너는 나에게 나무를 주고, 나는 조안 9 를 보답으로 삼는다. -"노래 책 펭 웨이 파파야"
모국어 번역: 당신은 나에게 이목을 주었고, 나는 또한 Qiong 펄프를 주었다.
10, 연결: 연결.
아라비아 숫자 (1, 2, 3 ...) 나 중국어 소문자 숫자 (1, 2, 3 ...) 는 획이 간단하기 때문에 쉽게 고치고 변조할 수 있다. 따라서 일반 문서와 상업금융어음의 숫자는 모두 한자로 대문자로 써야 한다. 1, 2, 3, 4, 5, 땅, 7, 8, 9, 10, 1000.
예를 들면' 3564 원' 은' 3 천 오백 64 원' 이라고 쓰여 있다. 이 한자들은 아주 일찍 생겨 대문자로 사용되어 차용에 속한다. 이런 숫자의 복잡한 표기법은 당대에는 이미 충분히 사용되었지만, 나중에는 점차' 대문자 숫자' 로 규범화되었다.
참고 자료:
바이두 백과-대문자 숫자