법률 분석
도로 교통 사고에 대한 민사 책임은 불법 행위 책임에 속하며, 그 책임 원칙은 결함 책임 원칙을 적용해야 하므로 당사자의 책임 기초는 불법 행위 책임의 구성 요소, 즉 결함, 피해 결과, 행위, 결과 사이에 인과 관계가 있어야 한다. 아직 등록되지 않았지만 납품된 자동차를 매매하는 경우 구매자는 실제 소유자로서 이미 자동차를 소유하고 있고, 사실상 지배권을 가지고 있으며, 실제로 자동차를 소유하고 사용하며, 자동차의 모든 이익도 구매자가 소유한다. 원래 차주들은 등록차주이지만, 차 인도가 통제와 경영이익을 잃었기 때문에 차는 사실상 그의 통제에서 벗어났다. 따라서 구매자가 자동차를 관리하고 사용하는 과정에서 교통사고가 발생했고, 원래 차주는 잘못이 없었지만, 구매자는 배상 책임을 져야 한다. 차량의 양도는 아직 완성되지 않았지만, 이때 차량의 거래는 아직 완성되지 않았다. 이 과정에서 불행히도 사고가 발생하면, 원래 소유자가 잘못을 저지르지 않는 한, 양수인은 자동차를 운전할 때의 사고 책임을 져야 한다. 보통은 강제보험 범위 내에서 보상을 하고, 부족한 부분은 양도측이 배상한다. 만약 원래 차주가 잘못이 있다면, 일정한 책임을 져야 한다. 당사자는 매매 방식으로 자동차를 양도했지만 소유권 이전 등록을 처리하지 않고 교통사고 발생 후 자동차 책임에 속하는 경우 보험회사가 자동차 강제 보험 책임 한도 내에서 배상을 한다. 부족한 부분은 양수인이 배상 책임을 진다. 만약 차량에 매매 행위가 있다는 것을 증명할 수 있다면 구매자가 책임을 져야 한다.
법적 근거
중화인민공화국 민법' 제 12 10 조 자동차는 매매나 다른 방식으로 양도하고, 등록을 하지 않고, 교통사고로 인한 손해를 입히고, 자동차 책임에 속하며, 양수인은 배상 책임을 져야 한다.