1L, 2L 명사수는' 최고 사격수' 또는' 총잡이' 를 의미한다. 이것은 영국 영어에서 흔히 볼 수 있는 호칭으로,' 저격수' 가 유행하기 전에 저격수를 부르는 데 사용된다. 총잡이는 독일어 Scharfschütze 에서 유래한 것으로 19 세기 초의 총잡이를 가리키는데, 당시에는 여전히 검은 마약총과 함께 사용되었다.
미국 영어에서는 명사수가 명사수라고 불리거나 명사수 (DM) 를 지정한다. 문자적으로' 지정 사격수' 를 의미하는 것은 보병반의 총잡이로,' 특수 사격수' 라고도 한다.
많은 사람들은 SVD, 88 과 같은 소총을' 전술저격소총',' 정밀 사격소총' 이라고 부르는 것을 좋아한다. 실제로 이들의 공식 명칭은' 정밀 사격소총' 으로 번역돼 중국어의 독특한 매력을 다시 한 번 보여줬다. 사실 진짜 이름은 Pr 인가요? Zions-schützen-Gewehr (독일어, 영어 대응), PSG (PSG). 맞아요. 독일 HK 사의 PSG- 1 입니다.