현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 법률 자문 - 왜 법률 영어 어휘에는 라틴어 등 다른 언어가 많습니까?
왜 법률 영어 어휘에는 라틴어 등 다른 언어가 많습니까?
위층에서 말한 것은 이유도 아니고 사실도 아니다.

라틴어는 고대 로마 문명의 유산이다. 고대 로마인들이 휘황찬란한 문명을 창조했을 때, 독일인들은 여전히 밭을 갈고 황무지를 태우고 피를 먹고 피를 마시고 있었다. 로마가 함락된 후 독일인들은 로마인의 문명을 물려받았다.

유럽의 선진 과학 문화는 이미 라틴어로 전승되었다. 일본 문화가 중국 문화를 계승하는 것처럼. 일본인은 중국에서 온 단어가 없다고 거의 말할 수 없다. 일본어를 보면 한자없이 몇 자를 말할 수 있습니까? 이런 상황은 매우 가깝다.

지금 교양 있는 사람은 반드시 문어문, 성어 등을 할 줄 알아야 하고, 컴퓨터를 배우는 사람은 반드시 외국어 단어를 많이 배워야 한다.

한때 유럽의 소위 문화는 라틴어 성서를 읽을 수 있는 것이었다. 성경뿐만 아니라 뉴턴도 라틴어로 수학 원리를 출판했는데, 법칙 등은 말할 것도 없다. 서양 의학 생물학 기본적인 고대 유산은 모두 라틴어나 그리스어이다.

라틴어는 결코 진정으로 사라지지 않을 것이다.