홍콩에서 법정 소송은 영어나 광둥어로 진행된다. 홍콩의 판사는 재판에서 가발을 쓰고 가운을 입는 것과 같은 많은 영국 전통을 간직하고 있다.

서면으로 PJ 는 최종심 법원의 상임판사를 가리키는 데 사용되고, NPJ 는 비상임 판사를 가리킨다. 고등법원에서 약어 JA 는 항소법원 판사를 나타내는 데 사용되고, 알파벳 J 는 초심 법원 판사를 가리킨다.