법률 분석: 사법확인제도는 민권의무와 관련된 분쟁에 대해 행정기관, 인민조정기구, 상업조정기구, 산업조정기구 또는 기타 조정기능을 가진 조직의 조정을 통해 민사계약성격의 합의를 이루는 제도를 말한다. 조정기구와 조정원이 서명하고 도장을 찍은 후, 또는 쌍방이 협의에 서명한 후, 쌍방은 필요하다고 생각하며, * * * 인민법원에 그 법적 효력을 확인하도록 신청했다. 민사조정서는 인민법원이 민사사건을 심리하는 과정에서 자발적이고 합법적인 원칙에 따라 사실을 규명하고 시비를 가리는 기초 위에서 당사자가 중재를 통해 합의에 도달하도록 촉구하는 법률문서를 말한다.

법적 근거:' 중화인민공화국 민사소송법' 제 93 조. 인민법원은 민사사건을 심리하는데, 당사자의 자발성과 사실의 명확한 원칙에 따라 옳고 그름을 구별하고 중재해야 한다.