특히' 케임브리지 영어문법' 중국어판은 영어판보다 더 쉽게 이해할 수 있다. 중국어를 사용하고 중국어 예문으로 해석하기 때문이다. 또한 중국 학습자가 자국어와 영어의 유사점과 차이점을 비교하고 이해하도록 유도하는 것이 더 쉬울 수 있습니다.
반면에, 중국어와 영어의 문법 구조가 정확히 동일하지 않기 때문에 번역이 정확하지 않거나 특정 언어의 깊이가 부족하다는 것과 같은 문제가 있을 수 있습니다. 동시에 영어 버전은 표준 영어 언어로 해석되기 때문에 더 권위 있고 정확할 수 있습니다.
전반적으로 중국어와 영어판은 각각 장단점이 있어 개인의 취향과 학습 요구에 따라 적절한 버전을 선택해 공부할 수 있다.