과거의 사법 관행에서 법원 소송과 재판 연구 기관은 종종 합병되어 같은 기관이 부담한다. 하지만 이런 합병 모델은 판사가 재판 업무, 재판 사고, 이론 연구에 집중하기 어렵다는 문제도 있다.

이러한 문제를 해결하기 위해 2000 년에 최고법은 재판 기관을 개혁하기 시작했는데, 그 중 중요한 조치는 재판 절차를 재판 연구 기관과 분리하는 것이다. 이는 재판 절차와 재판 연구가 조직 구조에서 분리되어 각각 다른 기관이 담당한다는 것을 의미한다.

이런 분리를 통해 재판 절차는 사건의 심리에 더욱 집중하고 재판의 효율성과 질을 높일 수 있다. 동시에 사법연구기관은 독립적으로 이론 연구를 전개하여 사법업무에 전문적인 이론 지원과 지도를 제공할 수 있다.

전반적으로 2000 년 최고법이 발동한 사법기관 개혁은 재판 절차를 재판연구기관과 분리해 사법체계를 최적화하고 재판효율과 질을 높이기 위한 것이다.