그러나 중국에게는 상관없다. 프랑스는 프랑스어를 보호하기 위해서이다. 프랑스어가 영어의 심각한 충격을 받았기 때문에, 지금은 프랑스어를 하는 많은 사람들이 모두 영어로 바꾸었다. 그러나 영어는 중국어에 전혀 영향을 주지 않는다. 영어 간판이 한자보다 크더라도 중국인은 한자도 직시하지 않는다.