妳可以去當地勞動局投訴這家中介公司。當然，妳也可以去當地法院起訴對方。

因為妳屬於派遣公司派遣的員工，雖然他承諾壹個月後返還4000元給妳，但他只是說如果不與妳簽訂協議，就沒有法律效力。在這種情況下，即使妳起訴對方，也沒有辦法勝訴，勞動局也不會介入，因為妳沒有證據。

其次，當妳簽署了壹份協議時，那麽在這種情況下，就意味著他給了妳壹個承諾。如果現在不執行，妳可以向法院或勞動局舉報他。