너의 표현은 반밖에 안 맞다. 소위 일본 갱단이 합법적인 이유는 그들이 설립한 회사나 동아리가 상공절차에 따라 설립된 것이 합법적이고 법에 의해 보호되고 있기 때문이다. 그러나 그들의 범죄 행위는 보호되지 않는다. 이 회사를 폭력 집단으로 정의할 수 있는 충분한 증거가 있다면, 사회는 통제할 것이며, 많은 회사의 권리는 박탈될 것이다. (존 F. 케네디, 전쟁명언) 일본 경찰은 여전히 이 범죄자들을 잡을 것이다. 사실, 간단히 말해서, 일본은 불법 조직이라는 개념이 없다. 이 단체가 하는 불법 활동은 존재의 합법성과는 무관하다.

사실, 세계 갱단의 대다수는 회사의 이름으로 운영되며, 일부 일본 영화나 홍보 작품만 미화하여 일본 갱단이 합법적이라고 생각하게 한다.