원문:

후왕의 이름: 형명은 상, 작명은 주, 문명은 이, 문명은 만물에 더해져 한여름에 유행가가 되는 시기에 시작된다. 먼 곳, 다른 풍속의 고향이 그것과 연결되어 있다.

번역:

현대 성왕은 명칭을 확정한다: 형법명은 상북명을 따르고, 작위 호칭은 주북명을 따르고, 례제 명칭은' 예기' 를 따르고, 만물에 주어진 구체적인 명칭은 중원 제후국이 이미 형성한 풍습과 각 방면의 약속을 따른다. 풍속이 다른 먼 지역은 이 이름들로 교류한다.