첫째, 의미가 다르다
종속적
복종하다 고통을 당하다 ...; 당하다
받다
순종, 순종 의 통제 하에 ...
둘째, 용법이 다르다
종속적
Be subject to 에서 subject 는 형용사입니다.
복종: "지배 ..." 를 의미합니다. 영향을 받다 ... "... 여기 to 는 전치사입니다. 뒤에 어떤 물건을 붙이거나 어떤 일을 합니다.
우리는 이 나라 법률의 구속을 받는다.
우리는 반드시 현지 법률을 준수해야 한다.
받다
주어를 동사로 한 과거 분사 형식이다.
이 시운전 활주로에서 표준 양산차는 고의적인 난폭한 대우를 받을 것이다.
이 테스트 차선에서 표준 자동차 완제품은 의도적인 파괴 테스트를 받을 것이다.
셋째, 중점은 다르다
종속적
Subject to 는 "면접관은 반드시 상세한 검사를 거쳐야 한다" 고 말했다. subject 의 형용사 특징은 더 많은 상황이나 상태를 묘사하는 것이다.
받다
Be subject 는 구직자가 집중 면접, 배경 조사, 평가의' 직접 수취인' (또는 어쩔 수 없이 느껴야 함) 임을 강조하며 주어의 동사 특징을 더욱 강조한다.