영향과 영향은 모두 "영향" 이다. 후자는 명사와 동사를 모두 할 수 있으며, 통용영어에서 비교적 공식적인 용법이다.
그러나 법률 영어에서 영향력을 나타내는 상용어는 influence 로, 자주 사용되지 않으며 influence 로 대체할 수 없다. 예를 들어 불가항력의 영향을 받는 쪽은 불가항력의 영향을 받는 쪽이라고 할 수 없다.
2. 다른 의미
영향 동사 (및 사물) 는 주로 일시적인 영향을 가리키며, 영향의 동작에 초점을 맞추고 있으며, 일반적인 의미의 영향 (좋든 나쁘든) 이나 나쁜 영향을 가리킬 수 있다.
예: 금리가 채권 가격에 어떤 영향을 미칩니까? 금리가 채권 가격에 어떤 영향을 미칩니까?
영향은' 영향' 이며, 주로 행동, 성격, 관점의 간접 또는 잠정적인 영향을 가리킨다. 동사 (및 사물) 또는 명사 (보통 셀 수 없지만, 때때로 불확정 관사가 사용될 수 있음) 로 사용할 수 있다.
이 사건은 사회에 나쁜 영향을 미쳤다. 이 일은 사회에 나쁜 영향을 끼쳤다.
3. 어휘 조합이 다르다
영향:
밝은 색으로 가장하여 밝은 색을 과시하다.
누군가의 흥미에 영향을 미치다.
영향력:
영향력에 미치는 영향 맞습니다. 영향을 미치고 있습니다. 설득을 통해 도움 (잘못된 길로 들어서거나 잘못을 범한 사람) 을 변화시키다
영향 요인 영향 요인 그림자