법률 분석: 혼인관계를 해지하는 두 가지 방법이 있는데, 하나는 민정 부서를 통해 이혼을 등록하는 것이고, 다른 하나는 법원에 가서 이혼하는 것이다. 따라서 별거한 지 얼마나 됐든 결혼 관계는 자동으로 해제되지 않으며 이혼은 반드시 상응하는 법적 경로를 통과해야 한다. 민법전' 은 부부 측이 감정 불화로 별거한 지 2 년 만에 중재가 무효가 되어 법원에 이혼을 요구할 수 있다고 규정하고 있지만, 별거한 지 2 년 후에는 혼인관계가 자동으로 해제되지 않으며, 이혼하기 전에 2 년 동안 별거할 필요가 없다고 규정하고 있다. 법원이 혼인관계를 해지하는 기준은 부부 관계가 결렬되었는지의 여부이며, 별거는 관계가 결렬되는 요인 중 하나일 뿐이다. 별거 기간은 이혼의 절차와 방식이 아니다. 혼인관계를 해지하려는 목적을 달성하기 위해서는 법적으로 규정된 혼인관계를 해지하는 방식으로 처리해야 한다.

법적 근거:' 혼인등록조례' 제 10 조 내지주민이 자발적으로 이혼한 경우 남녀 쌍방은 한쪽이 거주하는 거주지의 혼인등록처에 가서 이혼등록을 해야 한다. 중국 시민과 외국인은 중국 내지에서 자발적으로 이혼하고, 대륙 주민은 홍콩 주민, 마카오 주민, 대만성 주민, 화교와 중국 내지에서 자발적으로 이혼한다. 남녀 쌍방은 대륙 주민 거주 호적 소재지의 혼인 등록처에 가서 이혼 등록을 해야 한다.

중화인민공화국 민법전

제 1076 조 부부가 자발적으로 이혼한 경우, 서면 이혼 협의를 체결하고 직접 혼인 등록기관에 가서 이혼 등록을 신청해야 한다. 이혼 합의에는 쌍방의 자발적인 이혼의 의미와 자녀 양육, 재산, 채무 처리 등에 대한 협상 합의가 명시되어야 한다.

제 1078 조 혼인등록기관은 쌍방이 확실히 자발적으로 이혼을 하고 자녀 양육, 재산, 채무 처리 등에 대해 합의한 후 이혼증을 등기하여 발급해야 한다.