법률 분석: 계약서에 오타가 있더라도 애매함과 오해를 불러일으킬 정도로 심각하지는 않으며, 그 효력은 충분히 인정되어야 한다. 계약이 무효로 확인되거나 해지된 후 처음부터 무효가 되는 것은 소급제 원칙이다. 민사행위가 무효로 확인되거나 취소되면 당사자가 이 행위로 얻은 재산은 손해를 입은 당사자에게 돌려주어야 한다. 잘못이 있는 쪽은 상대편이 당한 손해를 배상해야 한다. 쌍방 모두 잘못이 있으니 각자 책임을 져야 한다. 쌍방이 악의적으로 결탁하여 국가, 집단 또는 제 3 인의 이익을 해치는 민사행위를 실시하는 것은 쌍방이 얻은 재물을 추징하여 국가, 집단 또는 제 3 자에게 돌려주어야 한다.

법적 근거: "중화 인민 공화국 민법"

제 143 조 다음 조건을 충족하는 민사 법률 행위는 유효하다.

(a) 행위자는 해당 민사 행위 능력을 가지고있다.

(2) 의미는 진실을 나타낸다.

(3) 법률, 행정법규의 강제성 규정을 위반하지 않고, 공서 양속을 위반하지 않는다.

제 153 조 법률, 행정법규 강제성 규정을 위반한 민사 법률 행위는 무효이다. 그러나, 강제적인 규정이 민사법률 행위를 무효로 하지 않는 것은 예외이다. 공서 양속을 위반한 민사 법률 행위는 무효이다.