현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 법률 지원 - 사람을 다치게 하는 것은 민사 분쟁입니까, 아니면 형사 분쟁입니까?
사람을 다치게 하는 것은 민사 분쟁입니까, 아니면 형사 분쟁입니까?
법률 분석: 공안기관은 구타와 같은 치안관리 위반 행위를 처리할 때 본법 제 9 조에 규정된 중재와 함께 민간분쟁으로 인한 싸움과 타인의 재물 훼손 등 치안사건에 대해 경미하게 중재할 수 있다. 공안기관의 조정을 거쳐 당사자가 합의에 이르면 처벌하지 않는다. 중재가 합의에 이르지 못하거나 합의에 도달한 후 이행되지 않는 경우 공안기관은 본 법 규정에 따라 치안관리행위자를 처벌하고 당사자에게 법에 따라 인민법원에 민사소송을 제기할 수 있음을 알려야 한다.

법적 근거:' 중화인민공화국 치안관리처벌법' 제 43 조, 타인을 구타하거나 고의로 다른 사람의 몸을 다치게 하는 경우, 5 일 이상 10 일 이하의 구금과 200 원 이상 500 원 이하의 벌금을 부과한다. 줄거리가 경미하여 5 일 이하의 구금이나 500 원 이하의 벌금을 부과한다.

다음 중 한 가지 경우 10 일 이상 15 일 이하의 구금과 500 원 이상 1000 원 이하의 벌금을 부과한다.

(a) 다른 사람을 때리거나 다치게하는 갱;

(2) 장애인, 임산부, 만 14 세 미만의 사람 또는 만 60 세 이상의 사람을 구타하고 다치게 한다.

(3) 여러 번 구타하거나, 다른 사람을 다치게 하거나, 한 번에 구타하고, 여러 사람을 다치게 하는 사람.