길림성 고등 인민 법원에 보내는 편지

(1984 9 월 1 1 (84) 법인의 약속. 10)

길림성 고등 인민 법원:

당신 병원의 훈강 위생 방역소에서 법공위원회에 보내는 편지는 이미 우리 병원에 전달되었습니다. 편지는 지난 2 월 대중들이 시민식품점 판매 변질정월대보름을 신고하고 조사를 거쳐 확인됐다고 밝혔다. 식품위생법 (시행)' 제 37 조에 따르면 방역소는 행정결정을 내리고 민생식품점에 20 위안의 벌금을 부과하며 구매자 정월대보름 5 근을 배상했다. 점포에게 본 결정에 불복하면 15 일 이내에 법원에 소송을 제기할 수 있다고 통지했다. 그러나 민생식품점은 법원에 기소하거나 벌금을 내지 않았다. 방역소는' 식품위생법 (시행)' 제 38 조에 따라 훈강시 법원에 강제 집행을 신청했다. 그러나 시 법원은 공상중재위원회를 통해 처리하거나 상급 부서에 법원에 신청하도록 요구하여 지금까지 문제가 해결되지 않았다.

서신이 반영된 상황이 사실이라면, 훈강 위생 방역소는 시 인민법원에 민생식품점에 대한 행정처벌 결정을 집행해 법적 규정에 부합한다고 생각합니다. 시 인민법원은' 식품위생법 (시행)' 제 38 조에 따라' 방역소가 공상중재위원회나 그 상급 주관 부서를 통해 처리되도록 하고 법적 근거 없이 법원에 신청해야 한다' 고 규정해야 한다. 당신 병원의 훈강 인민법원에 법에 따라 이 일을 신속하게 타당하게 처리하라고 통지해 주십시오. 결과를 우리 병원에 보고하여 조사를 준비하다.