차용증

차용자: XXX (주민등록번호: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)

대출자: XXX (주민등록번호: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)

대출 금액: 인민폐 XXXXX 위안 전체 (대문자: XXXXX 위안 전체)

대출 기간: XXXX XX 에서 XXXX XX 로.

이자율: 연간 이자율 XX %(XX%)

상환 방법: 월별 이자 지불, 만기 상환.

대출 용도: [대출 용도] 에 사용되며, 다른 용도로 옮겨서는 안 된다.

위약책임: 대출자가 제때에 상환하지 않은 경우 연체 이자를 지불해야 하며, 연체 이자는 대출 이자율의 XX %(XX%) 로 계산됩니다.

보증 조건:

차용인은 차용한 항목이 합법적인 용도로 사용되며 불법 활동에 사용해서는 안 된다고 보증한다.

대출자는 제공된 정보가 진실되고 유효하며 거짓이 없음을 보증한다.

대출자는 대출 기간 동안 대출자의 감독과 관리를 받고 약속된 용도에 따라 대출을 사용하기로 동의했다.

대출자가 위약한 경우, 대출자는 대출자에게 대출금의 원금을 미리 상환하고 위약 책임을 지도록 요구할 권리가 있다.

분쟁 해결: 본 계약으로 인해 발생하는 모든 분쟁은 쌍방이 협의하여 해결해야 합니다. 협상이 불가능하여 대출자가 소재한 인민법원 소송을 제출하다.

이 차용증서는 한 양식에 두 부, 대출자 한 부, 대출자 한 부입니다. 본 차용증서는 쌍방이 서명 (또는 도장) 한 날부터 효력이 발생한다.

차용인 (서명/도장): XXX

대출 기관 (서명/도장): XXX

날짜: XXXX XX 년 XX 월 XX 일