저자: 타고르
원문:
세상은 그 고통으로 내 영혼에 입맞추지만, 노랫소리로 보답할 것을 요구한다.
번역:
인생은 고통으로 나에게 키스를 하고, 노랫소리를 보답으로 삼게 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)
로빈 드라나트 타고르 (186 1 년-1941년) 는 인도 시인, 작가, 사회활동이다 대표 작품으로는' 길단가로리',' 새',' 눈의 모래',' 네 사람',' 가정과 세계',' 정원사집',' 신월집',' 마지막 시',' 골' 이 있다
186 1 년 5 월 7 일, 로빈 드라나트 타고르는 인도 캘커타의 부유한 귀족 가정에서 태어났다. 13 세, 긴 시를 쓰고 시를 지을 수 있다. 1878 년 영국으로 유학을 갔고, 1880 년 귀국해 문학활동을 전문으로 하고 있습니다. 1884 부터 19 1 1 까지 바티칸 학회 비서로, 1920 년대 국제대학을 설립했다.
19 13 년 동안 그는 길단가리와 함께 노벨 문학상을 수상한 최초의 아시아인이 되었다. 194 1 유언' 문명의 위기' 를 적어 영국 식민통치를 고소했고 조국이 독립해방될 것이라고 믿었다.
확장 데이터:
새' 는 인도 시인 타고르의 시집이다. 325 곡의 아름다운 무제시를 수록하여 19 16 에서 선발했다. 이 시의 기본 주제는 대부분 풀, 낙엽, 새, 별, 강 등과 같은 매우 일반적인 것이다.
시인은 자신의 사상에 충실하기 때문에 자연과 사회에 대한 예리한 통찰력과 자신의 내면을 잘 표현한다. 몇 마디 말로 보이는 이 짧은 시는 풍부한 사상과 깊은 철리를 담고 있어 신선하고 명쾌하며 아름답고 영영 있는 풍격을 보여준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 새' 는 세계 각지에서 다양한 문자로 번역되어 중국의' 시 운동' 의 출현과 발전을 촉진시켰다.
참고 자료:
바이두 백과-새